Apartament 160 m2 + 2 miejsca garaż

Prestige Real Estate prezentuje przestronny apartament w znakomitej lokalizacji na Dolnym Mokotowie. [ENGLISH AND SPANISH BELOW] Apartament zlokalizowany jest w nowoczesnym apartamentowcu, na zamkniętym, kameralnym osiedlu z całodobową ochroną. Apartament składa się z salonu, 4 sypialni, osobnej widnej kuchni, 2 łazienek, toalety oraz garderoby. Z każdego z pokoi wyjście na duży taras. Przestronny salon z widokiem na wewnętrzne patio osiedla. Główna sypialnia z bezpośrednim wejściem do łazienki z prysznicem oraz wanną. Druga łazienka z prysznicem. Wszystkie sypialnie wyposażone są w elegancko zabudowane szafy, zaś w kuchni znajdziemy sprzęty najwyższej klasy. Niewątpliwym atutem jest doskonała lokalizacja, oferująca bliskość zieleni oraz świetną komunikację zarówno z centrum, jak i z innymi częściami Warszawy. W odległości 500 metrów znajduje się galeria handlowa Sadyba, bazarek oraz stacja paliwowa. W odległości zaledwie 5 - minutowego spaceru - renomowane szkoły międzynarodowe (brytyjska i francuska)! Dojazd do ścisłego centrum samochodem to tylko 10-15 minut. Liczne przystanki autobusowe oraz pełen dostęp do infrastruktury handlowo -usługowej. Kameralna, nowo powstała inwestycja oferuje swoim mieszkańcom ciszę, spokój i bezpieczeństwo. W cenie zawarte dwa miejsca postojowe w parkingu podziemnym. Serdecznie polecam ! DESCRIPTION IN ENGLISH Prestige Real Estate presents a spacious apartment in a great location in Dolny Mokotów. The apartment is located in a modern apartment building, in a closed, intimate housing estate with 24-hour security. The apartment consists of a living room, 4 bedrooms, a separate bright kitchen, 2 bathrooms, a toilet and a dressing room. Each room opens onto a large terrace. A spacious living room overlooking the estate's interior patio. Master bedroom with direct access to the bathroom with shower and bathtub. The second bathroom has a shower. All bedrooms are equipped with elegant built-in wardrobes, and the kitchen has top-class appliances. An undoubted advantage is the perfect location, offering the proximity of greenery and excellent communication both with the center and with other parts of Warsaw. Within 500 meters there is the Sadyba shopping mall, a market and a petrol station. Only 5 minutes walk away - renowned international schools (British and French)! Access to the city center by car takes only 10-15 minutes. Numerous bus stops and full access to commercial and service infrastructure. The intimate, newly created investment offers its residents peace, tranquility and security. The price includes space in the underground car park. I heartily recommend! DESCRIPCIÓN EN ESPAÑOL Prestige Real Estate presenta un amplio piso en una excelente ubicación en Dolny Mokotów. El apartamento está ubicado en un moderno edificio de apartamentos, en una finca íntima y cerrada con seguridad las 24 horas. El apartamento consta de una sala de estar, 4 dormitorios, una luminosa cocina independiente, 2 baños, un aseo y un vestidor. Cada habitación se abre a una gran terraza. Amplio salón con vistas al patio interior de la finca. Dormitorio principal con acceso directo al baño con ducha y bañera. El segundo baño tiene ducha. Todos los dormitorios están equipados con elegantes armarios empotrados, y la cocina cuenta con electrodomésticos de primera. Una ventaja indudable es la ubicación perfecta, que ofrece la proximidad de la vegetación y una excelente comunicación tanto con el centro como con otras partes de Varsovia. A 500 metros se encuentra el centro comercial Sadyba, un mercado y una gasolinera. A solo 5 minutos a pie, ¡reconocidas escuelas internacionales (británicas y francesas)! El acceso al centro de la ciudad en coche tarda sólo 10-15 minutos. Numerosas paradas de autobús y pleno acceso a infraestructura comercial y de servicios. La íntima inversión de nueva creación ofrece a sus residentes paz, tranquilidad y seguridad. El precio incluye plaza en el aparcamiento subterráneo. ¡Lo recomiendo de todo corazón! Prestige Real Estate presents modern apartment in a great location in Mokotów district. A