umeblowane, ciche, Nowogrodzka 56, cosy apartmet fully equipped

English version below. Do wynajęcia wykończony i w pełni wyposażony apartament w ścisłym centrum - między Hotelem Marriott a Teatrem Roma. Mieszkanie idealne dla profesjonalisty lub pary ceniącej luksus życia w ścisłym centrum Warszawy. Salon z otwartą kuchnią, osobna garderoba i osobna sypialnia, łazienka z toaletą, wielkość 53 mkw. Wyposażenie: lodówka z zamrażarką, lodówka na wino, zmywarka, zestaw naczyń i garnków,a także żelazko, telewizor i odkurzacz, w sypialni nowy materac. Lokalizacja : - ulica Nowogrodzka między Poznańską a Emilii Plater, bardzo bezpieczna część miasta w bezpośrednim sąsiedztwie Hotelu Presidential ( ex.Marriott), w kamienicy na dole Art Sushi, Radio Cafe, w budynku obok Cud Miód i inne kultowe i kameralne restauracje i kawiarnie w odległości spaceru, vis a vis Teatr Roma - do Dworca Centralnego 5 minut spacerem - stąd bezpośrednie połączenie z Lotniskami Okęcie i Modlin - pełen wybór komunikacyjny : autobusy, tramwaje i metro - CICHE pomimo że położone w ścisłym centrum - dodatkowo mieszkanie wyciszone - 4 piętro w budynku z windą *** POLECAM Cena : czynsz 4000 + opłaty eksploatacyjne do WM + media, kaucja - 8000 PLN Cosy, quiet and fully furnished apartment in the city center. NO COMISSION! An excellence apartment for the professional or a couple, could be a great business apartment - for a company. 4th floor ( lift in the building). Great selection of restaurants & caffes downstairs and nearby. Living room with the open kitchen, walk in wardrobe, bedroom and the bathroom with toillete, 53 sqm. Location - heart of the city ( and QUIET place on the other hand) - Hotel Presidential - just around the corner, 5 mins to the Central Rail Station - direct links to the Okęcie Airport & Modlin Airport as well as all main cities in Poland &Europe ( Cracow, Gdansk, Berlin, Prague ). All kinds of amenities available in the walking distance : restaurants, cinemas, theatres, shopping centre ( Zlote Tarasy - Gold Terraces ), shops. The apartment is fully fitted and recently refreshed, all needed stuff like fridge/frizzer, wine fridge, tv, iron, washing maschine, dishwasher, etc. Some pots/plates/glasses etc . Modern design - top quality - natural wood & stone + most of the furniture tailor made. Brand new mattress in the bedroom. Price : 4000 PLN / monthly + the bills, aprox 5000 all togehter DEPOSIT - 8000 pln. The cotract with the company is an option.