ul. Żegiestowska | 2 pokoje | Super lokalizacja

Numer oferty: 366911 WE SPEAK: ENG, PL, UA, RU PL: Do wynajęcia: nowoczesne, świeżo wykończone mieszkanie 2-pokojowe (40 m²) na osiedlu Gaj/Krzyki. Do dyspozycji: salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, balkon i możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu. Wyposażenie i udogodnienia: • mieszkanie umeblowane i wyposażone, • winda w budynku, parking w garażu, • idealne dla singla lub pary. Koszty (opłaty): • czynsz najmu: 2 800 zł / miesiąc • opłaty administracyjne + zaliczka na media: ok. 600 zł / miesiąc • możliwość garażu (miejsca postojowego), cena dodatkowa - 100 zł / miesiąc (jeśli wynajmowane). • prąd i woda według zużycia. Lokalizacja: Krzyki / Gaj - spokojna, dobrze skomunikowana okolica, blisko sklepy, komunikacja miejska, udogodnienia. UA: Оренда: сучасна, щойно відремонтована 2-кімнатна квартира (40 м²) на Gaj/Krzyки. У квартирі: вітальня з кухонною зоною, спальня, ванна кімната, балкон, опціональне паркомісце в гаражі. Обладнання та зручності: • квартира мебльована і обладнана, • є ліфт, підземний паркінг, • підходить для однієї чи двох людей. Платежі: • орендна плата: 2 800 зл / місяць • комунальні та адміністративні: приблизно 600 зл / місяць • при бажанні місце в гаражі - 100 зл / місяць додатково. • електроенергія та вода - за лічильником. Локація: Krzyki / Gaj - комфортний район з гарною інфраструктурою, транспортом та магазинами. RU: В аренду: современная, недавно отремонтированная 2-комнатная квартира (40 м²) на Gaj/Krzyки. Включает: гостиную с кухонной зоной, спальню, ванную, балкон, есть возможность арендовать парковочное место в гараже. Оснащение и удобства: • квартира меблирована и оборудована, • жилой дом с лифтом, подземный паркинг, • отлично подойдёт для одного человека или пары. Платежи: • аренда: 2 800 зл/месяц • коммунальные + админ. сбор: около 600 зл/месяц • парковка в гараже (по желанию) : 100 зл/месяц дополнительно. • свет, вода - по счётчикам. Район: Krzyki / Gaj - спокойный, удобный район с инфраструктурой и транспортом. ENG: For rent: a modern, newly-finished 2-room apartment (40 m²) in the Gaj / Krzyki district. The flat includes a living room with kitchenette, bedroom, bathroom, balcony - with an optional underground garage parking space. Furnishings & amenities: • fully furnished and equipped apartment, • lift in the building, underground parking available, • ideal for a single person or couple. Costs: • rent: PLN 2,800/month • administration and utilities fee: approx. PLN 600/month • optional garage parking: PLN 100/month extra. • electricity & water: according to meter reading. Location: Krzyki / Gaj - quiet, convenient district with shops, transport and amenities nearby.