Braniborska | Kawalerka | Centrum

Numer oferty: 100192 We speak PL, UA, RU, ENG PL Do wynajęcia długoterminowego przytulna i cicha kawalerka w centrum Wrocławia - ul. Braniborska. Mieszkanie znajduje się od strony wewnętrznego patio, co gwarantuje ciszę mimo centralnej lokalizacji. Mieszkanie składa się z: • salonu z aneksem kuchennym, • oddzielnej garderoby, • łazienki, • dużego balkonu. WYPOSAŻENIE Kuchnia: meble w zabudowie, stół z krzesłami, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, okap. Salon: narożnik (po rozłożeniu 140×200 cm), stolik kawowy, zasłony zaciemniające, miejsce na biurko. Garderoba: szafa, komoda, odkurzacz, deska do prasowania. Łazienka: kabina prysznicowa, umywalka, pralka, lustro, szafka. W POBLIŻU • Rynek - 15 min • Dworzec PKP - 15 min • Magnolia - 10 min • Akademia Muzyczna - 5 min • Uniwersytet Wrocławski - 15 min • Lidl, Biedronka, JYSK, paczkomat, fitness, apteka - 5-10 min pieszo OPŁATY • 2550 zł - czynsz najmu • 800 zł - opłaty • 3000 zł - kaucja • miejsce parkingowe: +200 zł/mies. (opcjonalnie) Mieszkanie dostępne od zaraz - zapraszam na prezentację! RU В долгосрочную аренду предлагается уютная, тихая квартира-студия в центре Вроцлава, на ул. Braniborska. Окна выходят во внутренний двор, что обеспечивает тишину и комфорт. Квартира состоит из: • гостиной с кухонным уголком, • отдельной гардеробной, • ванной комнаты, • большого балкона. ОСНАЩЕНИЕ Кухня: встроенная мебель, стол со стульями, духовой шкаф, индукционная плита, холодильник, вытяжка. Гостиная: угловой диван (140×200 см в разложенном виде), журнальный столик, плотные шторы, место для стола/офиса. Гардеробная: шкаф, комод, пылесос, гладильная доска. Ванная: душевая кабина, раковина, стиральная машина, зеркало, шкафчик. РЯДОМ • Рынок - 15 мин • Ж/д вокзал - 15 мин • Magnolia - 10 мин • Музыкальная академия - 5 мин • Университет Вроцлавский - 15 мин • Biedronka, Lidl, JYSK, аптека, фитнес - 5-10 мин пешком ОПЛАТЫ • 2550 зл - аренда • 800 зл - коммунальные • 3000 зл - залог • парковочное место: +200 зл/мес (по желанию) Квартира свободна - можно заселяться сразу! UA Довгострокова оренда затишної та тихої студії в центрі Вроцлава. Квартира виходить у внутрішній двір, тому чути значно менше шуму міста. Квартира складається з: • вітальні з кухонним куточком, • окремої гардеробної, • ванної кімнати, • великого балкона. ОСНАЩЕННЯ Кухня: меблі, стіл і стільці, духовка, індукційна плита, холодильник, витяжка. Вітальня: кутовий диван (140×200 см після розкладання), кавовий столик, затемнюючі штори, місце для робочого столу. Гардеробна: шафа, комод, пилосос, дошка для прасування. Ванна: душова кабіна, умивальник, пральна машина, дзеркало, шафка. ПОРУЧ • Ринок - 15 хв • Залізничний вокзал - 15 хв • Magnolia - 10 хв • Музична академія - 5 хв • Університет Вроцлавський - 15 хв • Lidl, Biedronka, JYSK, аптека, спортзал - 5-10 хв пішки ПЛАТЕЖІ • 2550 зл - оренда • 800 зл - комунальні • 3000 зл - завдаток • паркомісце: +200 зл/міс (опційно) Квартира доступна одразу - телефонуйте та домовляйтесь про перегляд! ENG: A comfortable and quiet studio apartment for long-term rent, located in the centre of Wrocław (ul. Braniborska). The flat faces an internal patio, providing peaceful living despite the central location. The apartment consists of: • living room with kitchenette, • separate walk-in wardrobe, • bathroom, • large balcony. EQUIPMENT Kitchen: built-in furniture, dining table with chairs, oven, induction hob, fridge, extractor hood. Living room: corner sofa (140×200 cm when unfolded), coffee table, blackout curtains, space for a desk. Wardrobe: closet, chest of drawers, vacuum cleaner, ironing board. Bathroom: shower cabin, sink, washing machine, mirror, cabinet. NEARBY • Market Square - 15 min • Main Railway Station - 15 min • Magnolia Mall - 10 min • Music Academy - 5 min • University of Wrocław - 15 min • Lidl, Biedronka, JYSK, pharmacy, fitness - 5-10 min walk FEES • 2550 PLN - rent • 800 PLN - utilities • 3000 PLN - deposit • parking space: +200 PLN/month (optional) Available immediately - book a viewing today!