Krzyki | 3 pokoje | 60m2

Numer oferty: 447760 WE SPEAK: ENG, PL, RU, UA PL: Do wynajęcia 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 61 m² na zielonych Krzykach, przy ul. Krzyckiej - 2. piętro, winda, w pełni umeblowane. Idealne dla rodziny lub grupy znajomych, którym zależy na 3 niezależnych pokojach. Mieszkanie składa się z: • pokoju nr 1 (z wyjściem na balkon), • pokoju nr 2 (z wyjściem na balkon), • pokoju nr 3 • osobnej kuchni • łazienki • osobnej toalety • przedpokoju • balkonu. Wyposażenie mieszkania: Przedpokój: • potrójna szafa w zabudowie typu komandor. Łazienka: • pralka, • wanna z deszczownicą, bateria z termostatem i ścianką prysznicową. Kuchnia: • zmywarka, • lodówko-zamrażarka, • płyta gazowa, • okap, • piekarnik, • mikrofalówka. Lokalizacja: W pobliżu znajdują się sklepy spożywcze, centra handlowe, przedszkola, Park Południowy i Park Kaleciński. Mieszkanie jest bardzo dobrze skomunikowane - przystanek autobusowy ok. 1 minuta pieszo, tramwajowy ok. 3 minuty. Media i opłaty: • 3 100 zł - czynsz najmu, • ok. 1 300 zł - opłaty za media (czynsz administracyjny, woda, prąd ok. 100 zł, śmieci itp.), • parking: miejsca przynależne na ulicy, • zwierzęta: nie. Mieszkanie dostępne od 01.12.2025 r. Nie zwlekaj - umów się na prezentację już dziś! UA: Здається 3-кімнатна квартира площею 61 м² у зеленому районі Кшижкі, вул. Krzycka, 2-й поверх, будинок з ліфтом, повністю мебльована. Ідеальний варіант для сім'ї або кількох друзів, яким важливо мати 3 окремі кімнати. Квартира складається з: • кімната №1 • кімната №2 • кімната №3 • окрема кухня • ванна кімната • окремий туалет • передпокій • балкон. Обладнання: Передпокій: • вбудована потрійна шафа типу «командор». Ванна: • пральна машина, • ванна з тропічним душем, змішувач з термостатом та скляною перегородкою. Кухня: • посудомийна машина, • холодильник з морозильною камерою, • газова плита, • витяжка, • духова шафа, • мікрохвильова піч. Локація: Поруч - продуктові магазини, торгові центри, дитячі садки, Південний парк і парк Kaleçiński. Дуже хороше транспортне сполучення: автобусна зупинка приблизно 1 хв пішки, трамвайна - близько 3 хв. Оплата: • 3 100 зл/міс - орендна плата, • близько 1 300 зл/міс - медіа та комунальні (адміністративний збір, вода, електрика ~100 зл, сміття тощо), • паркування: місця на вулиці, • тварини: ні. Квартира буде доступна з 01.12.2025. Не зволікайте - домовляйтесь про перегляд вже сьогодні! RU: Сдаётся 3-комнатная квартира площадью 61 м² на зелёных Кшыках, по адресу ul. Krzycka, 2-й этаж, дом с лифтом, полностью меблирована. Отличный вариант для семьи или компании, кому важны 3 отдельные комнаты. Квартира включает: • комната №1 • комната №2 • комната №3 • отдельная кухня • ванная • отдельный туалет • прихожая • балкон. Оснащение: Прихожая: • тройной шкаф-купе в нише. Ванная: • стиральная машина, • ванна с «дождевым» душем, смеситель с термостатом и стеклянная перегородка для душа. Кухня: • посудомоечная машина, • холодильник с морозильной камерой, • газовая варочная панель, • вытяжка, • духовка, • микроволновка. Локация: Рядом продуктовые магазины, торговые центры, детские сады, Южный парк и парк Kaleçiński. Отличная транспортная доступность: автобусная остановка примерно в 1 минуте ходьбы, трамвайная - около 3 минут. Платежи: • 3 100 зл/мес - аренда, • около 1 300 зл/мес - коммунальные и медиа (административный сбор, вода, электричество ~100 зл, вывоз мусора и др. ), • парковка: места на улице, • животные: нет. Квартира доступна с 01.12.2025. Не упустите - звоните и договоритесь о просмотре! ENG: For rent: a 3-room flat of 61 m² in the green Krzyki district, on Krzycka - 2nd floor in a building with lift, fully furnished. Perfect for a family or flat-sharers who need 3 separate rooms. The flat consists of: • room no. 1 • room no. 2 • room no. 3 • separate kitchen • bathroom • separate toilet • hallway • balcony. Equipment: Hallway: • built-in triple wardrobe (sliding doors). Bathroom: • washing machine, • bathtub with rain shower, thermostatic tap and glass shower screen. Kitchen: • dishwasher, • fridge-freezer, • gas hob, • extractor hood, • oven, • microwave. Location: Ne