2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia, Dąbrowskiego, Podgórze, Kraków

- eng version below - DO WYNAJĘCIA PIĘKNY 2-POKOJOWY APARTAMENT NA UL. DĄBROWSKIEGO O POWIERZCHNI 33M2, PODGÓRZE dostępne od *********PIS NIERUCHOMOŚCI: Mamy przyjemność zaprezentować Państwu funkcjonalny apartament w samym sercu Podgórza. Mieszkanie znajduje się w nowej inwestycji przy ul Dąbrowskiego na 1. piętrze i ma powierzchnię 33m2. W skład mieszkania wchodzi: - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój - duży balkon W mieszkaniu jest duży salon połaczony z aneksem kuchennym. W salonie jest sofa, szafka rtv, telewizor, stolik kawowy. Kuchnia jest w pełni wyposażona, posiada zmywarkę, piekarnik, okap, płytę indukcyjną, lodówko-zamrażarkę oraz zlew z baterią. W kuchni jest wiele miejsca do przechowywania oraz przestronny blat roboczy. W sypialni znajduje się duża szafa w zabudowie oraz łóżko dwuosobowe. Z salonu oraz sypialni jest wyjście na duży balkon. W łazience znajduje się wanna z szybą prysznicową, umywalką, wc, pralką. W przepdokoju jest lustro i wieszak. Mieszkanie jest zaprojektowane bardzo funckjonalnie, idealne dla pary lub singla. Do mieszkania przynależy również zamknięty garaż podziemny (dodatkowo płatny) oraz wydzielone miejsce na tarasie na dachu budynku. OPIS BUDYNKU: Mieszkanie jest w nowoczesnym budynku, w którym są dwie windy cichobieżne, monitoring, stolarka drewniana, antywłamaniowe drzwi wejściowe do mieszkań, komunikacja korytarzy, klatek indywidualnie zaprojektowana w zakresie. W budynku jest garaż podziemny wraz z bramą automatyczną. Przed budynkiem również został zagospodarowany ogród wraz z nasadzeniami. OPIS LOKALIZACJI: Apartamenty Dąbrowskiego to ekskluzywna inwestycja w prestiżowej lokalizacji. Bliskość Bulwarów Wiślanych, Kazimierza oraz Parku Bednarskiego pozwala na połączenie wygody życia w centrum miasta z możliwością korzystania z infrastruktury rekreacyjnej oraz obiektów kulturowych. CENA: czynsz najmu 2900 zł + czynsz administracyjny 550 zł (bez miejsca postojowego) + prąd wg zużycia kaucja: 3600 zł prowizja: jednomiesięczny czynsz + vat 23% Istnieje możliwość wynajmu garażu w garażu podziemnym w cenie 400 zł. Zapraszamy na prezentację nieruchomości z Biurem Nieruchomości Aphouse. +48**********70 - eng version - FOR RENT A BEAUTIFUL, COMFORTABLE NEW 1-BEDROOM APARTMENT ON DĄBROWSKIEGO STREET, 33M2, PODIGÓRZE available from 03.11.2025 PROPERTY DESCRIPTION: We are pleased to present you a completely new, functional apartment in the heart of Podgórze. The flat is located in a new investment at ul. Dąbrowskiego on the first floor and has an area of 33 sq m. The apartment includes: - a living room with a kitchenette - bedroom - bathroom - Hall - big balcony The apartment has a large living room connected to the kitchenette. The living room has a sofa, TV cabinet, TV, coffee table. The kitchen is fully equipped, has a dishwasher, oven, hood, induction hob, fridge-freezer and a sink with a battery. The kitchen has a lot of storage space and a spacious worktop. The bedroom has a large built-in wardrobe and a double bed. The living room and bedroom have an exit to a large balcony. The bathroom has a bathtub with a shower window, a sink, a toilet, a washing machine. There is a mirror and a hanger in the ceiling. The flat is designed very functionally, perfect for a couple or a single. The apartment also includes a closed underground garage (additional fee) and a separate place on the terrace on the roof of the building. BUILDING DESCRIPTION: The flat is in a modern building, in which there are two silent elevators, monitoring, wooden joinery, anti-burglar door for apartments, communication corridors, cages individually designed in the field. The building has an underground garage with an automatic gate. A garden with plantings has also been landscaped in front of the building. LOCATION DESCRIPTION: Dąbrowskiego Apartments is an exclusive investment in a prestigious location. The proximity of the Vistula Boulevards, Kazimierz and Bednarski Park allows you to combine the convenience of living in the city center with the possibility of using recreational infrastructur