For couple/Lux/First rent/ Kurkowa street

*** DOSTĘPNE OD ZARAZ KOMFORTOWE PRZESTRONNE MIESZKANIE w ŚCISŁYM CENTRUM *** NOWE - PIERWSZY NAJEM *** Please see English version below BUDYNEK I LOKALIZACJA: Mieszkanie mieści się na ostatnim piętrze nowego budynku z cichobieżną windą przy Kurkowej 36. Budynek jest monitorowany, a wejście do budynku chroni dodatkowo zamykana brama. Widok na otwartą przestrzeń - nikt nie zagląda w okna : ) Przestronny salon i połączony został z aneksem kuchennym. Dodatkowo do dyspozycji jest sypialnia, spora łazienka i przedpokój z miejscem na przechowywanie ubrań. Komfortowe wnętrze zostało gustownie i spójnie zaprojektowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty. Nowe mieszkanie - pierwszy najem, wszystko nowe ! Salon: rozkładana sofa, stolik kawowy, szafka RTV i telewizor, stół jadalniany i krzesła Kuchnia: duża powierzchnia robocza blatu, lodówka, zamrażarka, zmywarka, piekarnik, mikrofala Przedpokój: szafa ubraniowa, wieszaki Sypialnia: łóżko małżeńskie, stolik nocny, szafa ubraniowa Ikea Łazienka: duża kabina prysznicowa, pralko-suszarka 3000 zł - czynsz najmu za lokal ok. 450 zł - czynsz administracyjny bez prądu i internetu 4500 zł - kaucja opłata agencyjna Ewa Drabik Nr licencji PFRN 27618 - *** AVAILABLE IMMEDIATELY, COMFORTABLE, SPACIOUS APARTMENT IN THE CITY CENTER *** NEW - FIRST LEASE *** Please see the English version below BUILDING AND LOCATION: The apartment is located on the top floor of a new building with a quiet elevator at Kurkowa 36. The building is monitored, and the entrance is additionally secured by a locked gate. The view is open space - no one is looking in the windows : ) FUNCTIONAL ROOM LAYOUT: A spacious living room with a kitchenette. Additionally, there is a bedroom, a large bathroom, and a hallway with storage space. APARTMENT STANDARDS AND FURNISHINGS: The comfortable interior has been tastefully and cohesively designed and equipped with all necessary appliances. New apartment - first lease, everything new! Living room: sofa bed, coffee table, TV stand and TV, dining table and chairs Kitchen: large countertop, refrigerator, freezer, dishwasher, oven, microwave Hallway: wardrobe, hangers Bedroom: double bed, bedside table, Ikea wardrobe Bathroom: large shower, washer/dryer FEES: PLN 3,000 - rent for the premises approx. PLN 450 - administrative fees excluding electricity and internet PLN 4,500 - security deposit agency fee Ewa Drabik PFRN license number: 27618