Bezp., klim., duży balkon, po remoncie + opcja: miejsce postojowe

Wynajmę mieszkanie idealne dla pary (sypialnia, salon, oddzielna kuchnia etc., dostępne m. postojowe) - najem okazjonalny, bezpośrednio od właściciela/An apartment for rent, perfect for a couple (bedroom, living room, separate kitchen etc., parking space available) - occasional rental, directly from the owner PL Co: Mieszkanie (posiada salon, sypialnię, oddzielną kuchnię, łazienkę i korytarz - pow. blisko 49 mkw. oraz balkon - pow. ponad 8 mkw.) Dodatkowa opcja: miejsce postojowe w garażu podziemnym (szerokie i z dobrym wjazdem) Gdzie: Warszawa, Praga Południe, ul. Chrzanowskiego, 3 piętro; lokalizacja zapewnia dobry dojazd do Centrum i dzielnic biurowych; mieszkanie znajduje się również blisko sądów na ul. Terespolskiej oraz Uniwersytetu SWPS; bezpośrednio pod blokiem z boku znajduje się przystanek autobusowy (można dojechać np. do stacji metra), a na końcu ulicy (ok. 3 min. pieszo) znajduje się stacja kolejowa Warszawa Grochów (przystanek Szybkiej Kolei Miejskiej i Kolei Mazowieckich); w dystansie pieszym znajduje się również tramwaj dojeżdżający do Centrum (do ronda Wiatraczna jest ok. 13 min. pieszo); w bloku znajdują się punkty handlowe (wędliny Gzella, dwie piekarnie, dwa sklepy z warzywami i owocami, fryzjer i kilka innych); w blokach obok znajdują się restauracje (burgery, pizza, kuchnia wschodnia) i inne punkty usługowe (studio urody, kosmetyczka) Dla ilu osób: idealne dla pary Wyposażenie: mieszkanie posiada wszystkie niezbędne sprzęty, w tym pralkę, zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną etc.; w kuchni znajduje się stół z dwoma wysokimi krzesłami; mieszkanie posiada m.in. klimatyzację, dwie duże szafy, dwa telewizory; w salonie znajduje się obszerna sofa z funkcją rozkładania i duży stół z czterema krzesłami; w sypialni znajduje się obszerne łóżko 160x200 cm; w mieszkaniu znajduje się zapas podstawowych naczyń, pościeli, ręczników etc.; mieszkanie posiada łącze internetowe i telewizję z funkcją multiroom; na balkonie znajduje się zestaw wypoczynkowy (kanapa, dwa fotele i stolik) Cena: 3 200 zł + opłaty eksploatacyjne do wspólnoty mieszkaniowej ok. 677 zł (obejmuje m.in. ogrzewanie, śmieci i zaliczki na wodę) + Internet z telewizją multiroom 66 zł + energia elektryczna wg zużycia Cena opcji dodatkowej (miejsce postojowe): 150 zł + opłaty eksploatacyjne do wspólnoty mieszkaniowej 117 zł Okres najmu: 1 kwietnia - 30 września (lub dłużej) Inne: umowa w formie najmu okazjonalnego z kaucją; zachęcam do kontaktu - z chęcią odpowiem na ewentualne pytania; do niewielkich negocjacji przy dłuższym najmie lub w przypadku najmu razem z miejscem postojowym EN What: Apartment (has a living room, bedroom, separate kitchen, bathroom and hallway - area of almost 49 sq m and balcony - area of over 8 sq m) Additional option: parking space in the underground garage (wide and with good entrance) Where: Warsaw, Praga Południe, ul. Chrzanowskiego, 3rd floor; the location provides good access to the Center and office districts; the apartment is also close to the courts on ul. Terespolska and SWPS University; there is a bus stop directly under the block on the side (you can get to the metro station, for example), and at the end of the street (approx. 3 min. on foot) there is the Warszawa Grochów train station (stop of the Rapid Urban Rail and Masovian Railways); within walking distance there is also a tram going to the Center (to the Wiatraczna roundabout it is approx. 13 min. on foot); in the block there are retail outlets (Gzella cold cuts, two bakeries, two fruit and vegetable stores, a hairdresser and several others); in the blocks next door there are restaurants (burgers, pizza, Eastern cuisine) and other service outlets (beauty studio, beautician) For how many people: ideal for a couple Equipment: the apartment has all the necessary equipment, including a washing machine, dishwasher, oven, induction hob, etc.; in the kitchen there is a table with two high chairs; the apartment has, among other things, air conditioning, two large wardrobes, two TVs; in the living room there is a large sofa with a fold-out function and a large table