Affitto di appartamenti, Centrum JP II

Wynajmę w pełni umeblowane mieszkanie z domowym klimatem w świetnej lokalizacji ze wspaniałym widokiem na Kraków. Lokalizacja Zapewnia wygodną komunikację z centrum miasta np. do dworca pociągiem 19min, tramwajem 30min, autobusem ok 40min. Niedaleko wyjazd na nową obwodnicę Krakowa (węzeł Mistrzejowice) z doskonałym połączeniem samochodowym w kierunku Warszawy i Katowic, a także na południe Krakowa Szeroka oferta handlowa i usługowa, bliskość szkół, przedszkoli, żłobka, terenów zielonych ułatwia i uprzyjemnia codzienne funkcjonowanie. Doskonałe dla rodziny. Mieszkanie wyposażone w aż 4 łóżka oraz wiele szaf. Mieszkanie Mieszkanie (65 m2) mieszczące się na 6 piętrze 10-piętrowego budynku z windą składa się z: - 3 niezależnych pokoi: salon z dużym balkonem i południową ekspozycją mały pokój z południową ekspozycją obszerna sypialnia z ekspozycją wschodnią - oddzielnej kuchni z jadalnią i ekspozycją wschodnią; wyposażonej w płytę gazową, zmywarkę, lodówko-zamrażalkę; drobiazgi i naczynia kuchenne - łazienki z wanną, pralką i licznymi szafkami - WC oddzielny Pomieszczenia wyposażone w wiele dużych szaf w tym wnękową w przedpokoju i małym pokoju. Mieszkanie zostało odświeżone - malowanie, tapetowanie, wymiana mebli kuchennych, części sprzętów AGD oraz wykładzin. W okolicy bloku jest wiele ogólnodostępnych darmowych miejsc parkingowych. Opłaty: 2 800 zł czynsz najmu (miesięcznie) 1 000 zł zaliczka miesięczna na opłaty (czynsz administracyjny zawierający opłaty za wodę ciepłą i zimną, ogrzewanie z sieci miejskiej, śmieci, utrzymanie budynku + gaz i prąd); okresowo rozliczana wg rachunków 2 800 zł kaucja Oferta od osoby prywatnej, bez prowizji dla pośrednika. ENGLISH We rent a fully furnished apartment with a homely vibe in a great location and a beautiful view. Location Provides comfortable communication to the city center, e.g. to the station by train 19min, by tram 30min, by bus about 40min. Nearby is the exit to the new Krakow bypass (Mistrzejowice junction) with excellent car connection towards Warsaw and Katowice, as well as to south of Krakow. A wide range of commercial and service offers, proximity to schools, nursery, kindergartens, green areas makes everyday functioning easier and more pleasant. Great for the family. Equipped with as many as 4 beds and lots of furniture to store clothes. The apartment (65 m2) located on the 6th floor of a 10-storey building with an elevator consists of: - 3 independent rooms: living room with large balcony and southern exposure small room with southern exposure large bedroom with east exposure - a separate kitchen with a dining room and an eastern exposure; equipped with a gas hob, dishwasher, fridge-freezer; small items and kitchen utensils - bathrooms with bathtub, washing machine and numerous cabinets - separate toilet The rooms are equipped with many large wardrobes, including a built-in one in the hallway. The apartment has been refreshed - painting, wallpapering, replacement of kitchen furniture, parts of household appliances and carpets. There are many free public parking spaces in the vicinity of the block. Fees: PLN 2,800 rent (monthly fee) PLN 1,000 monthly advance payment (administrative rent including fees for hot and cold water, heating from the municipal network, garbage, building maintenance + gas and electricity); periodically settled according to bills PLN 2,800 deposit Offer from a private person, no agent commission.

Wynajmiemy, czyste, zadbane, słoneczne mieszkanie położone na VII piętrze w centrum Nowej Huty - os. Słoneczne. Idealne dla rodziny, lub studentów ( są dwa osobne pokoje) Lokal składa się z dwóch osobnych pokoi umeblowanych w stopniu podstawowym (rozkładane sofy, szafy, półki, regały - meble można wynieść ), osobnej jasnej kuchni, łazienki z WC oraz przedpokoju z bardzo pojemną szafą. Brak pralki - doposażenie po stronie najemcy. Położone na 7. i ostatnim piętrze w bloku z lat 50. (tzw. "stara Huta"), słoneczne z widokiem na zieleń z okien. W budynku jest winda, dojeżdża do 6. piętra. Do mieszkania przynależy piwnica. Miejsca postojowe przy ulicy. W okolicy park, sklepy, piekarnie, przystanek tramwajowy oraz przy Placu Centralnym autobusowy przy Alei Róż. OPŁATY: 1800 zł czynsz najmu + ok. 700 zł czynsz administracyjny + opłata za prąd i gaz wg. liczników (ok. 250 zł) Ogrzewanie miejskie, ciepła woda z piecyka gazowego. Konieczna umowa najmu okazjonalnego (minimum na rok) oraz kaucja. Biuro pobiera prowizję W razie pytań zapraszam do kontaktu. Skontaktuj się Barbara Szarek Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Katarzyna Szarek (licencja nr: 546)