Mieszkanie 56m2 na Kaziemierzu, 2 pokoje /bardzo ciche/

ENGLISH VERSION BELOW Ogłoszenie właściciela. Pośredników prosimy o niekontaktowanie się. Do wynajęcia przestronne mieszkanie o powierzchni 56,4 m2 - czyste, jasne, ciche i świeżo po remoncie, w pełni wyposażone (w tym nowe agd: pralka, zmywarka, piekarnik). Lokalizacja: ul. Dietla, bardzo cicha oficyna, okolice skrzyżowania z ul. Św. Sebastiana. Mieszkanie znajduje się na 2, ostatnim piętrze (nad mieszkaniem jest strych) i składa się z: - salonu 25 m2, - sypialni 16 m2 - kuchni 11 m2 częściowo połączonej z salonem - łazienki 4 m2 Wysokość pomieszczeń 3.8 metrów, 4 duże okna. Budynek to kameralna kamienica z końca XIX wieku Parking: pod kamienicą na podstawie abonamentu mieszkańca. Odstępne: 3200 zl + kaucja w wysokosci 2-miesiecznego czynszu. Dodatkowe opłaty miesięczne to: - czynsz administracyjny ok. 500 zł - media: prąd (wg. zużycia) Mieszkanie jest ciche, przytulne i jasne. Mieszkanie dostępne od zaraz. Tel. 78*****66 ENGLISH VERSION Owner's announcement. We kindly ask intermediaries not to contact us. For rent a spacious apartment with an area of 56.4 m2 - clean, bright, quiet and recently renovated, fully equipped (including new household appliances: washing machine, dishwasher, oven). Location: ul. Dietla, very quiet annex, near the intersection with ul. Św. Sebastiana. The apartment is located on the 2nd, top floor (there is an attic above the apartment) and consists of: - living room 25 m2, - bedroom 16 m2 - kitchen 11 m2 partially connected to the living room - bathroom 4 m2 Height of the rooms 3.8 meters, 4 large windows. The building is an intimate tenement house from the end of the 19th century Parking: under the tenement house based on the resident's subscription. Fees: PLN 3,200 + deposit in the amount of 2 months' rent. Additional monthly fees include: - administrative fee approx. PLN 500 - utilities: electricity (according to consumption) The apartment is quiet, cozy and bright. The apartment is available immediately. Phone no 78*****66