Duże mieszkanie z balkonem na Ruczaju!

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować przestronne 3-pokojowe mieszkanie o pow. 86 m², zlokalizowane na zielonym i spokojnym osiedlu Ruczaj w Krakowie. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji Krakowa - dzielnicy Ruczaj. Oferuje idealne połączenie bliskości natury oraz bogatej infrastruktury. W pobliżu znajdują się: • sklepy Biedronka i Lidl, apteki oraz punkty usługowe, • restauracja Fat Cow Burgers, • przystanek tramwajowy Grota-Roweckiego, zapewniający szybki dojazd do centrum miasta, • kąpielisko Zakrzówek oraz Uroczysko "Wiszówka" - doskonałe miejsca do aktywnego wypoczynku, • Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego. INWESTYCJA Mieszkanie znajduje się w zadbanym budynku apartamentowym z 1990 roku, który oferuje: • spokojną i zieloną okolicę, • dostęp do przestronnych części wspólnych, • wygodną windę, • kontrolę dostępu, zwiększającą bezpieczeństwo mieszkańców. APARTAMENT Mieszkanie usytuowane na wysokim parterze, zostało zaprojektowane z myślą o wygodzie mieszkańców. Na powierzchnię 86 m² składają się: • przestronny salon z narożnikiem z funkcją spania oraz eko kominkiem, • dwie jasne i komfortowe sypialnie, • nowoczesna, w pełni wyposażona kuchnia (lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, zmywarka, czajnik), • łazienka z prysznicem, umywalką i pralką, • osobna toaleta, • duży balkon z widokiem na zieleń. Mieszkanie wyposażone jest w telewizor 50 cali oraz drewniane akcenty, które nadają wnętrzu przytulny charakter. DODATKOWE INFORMACJE • ogrzewanie miejskie oraz woda z sieci miejskiej, • mieszkanie w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania, • spokojna okolica z dostępem do terenów zielonych, • dostępne od zaraz. CENA - 3 999 PLN - czynsz najmu + 800 PLN - opłaty administracyjne + prąd i ogrzewanie według zużycia Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji oraz umówienia prezentacji tej wyjątkowej nieruchomości! Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Biura: Aldona Bzdyl ROYAL. SPACE • ENGLISH BELOW • Royal Space is pleased to present a spacious 3-room apartment with an area of 86 m², located in the green and quiet neighborhood of Ruczaj in Krakow. LOCATION The apartment is situated in one of Krakow's most sought-after locations - the Ruczaj district. It offers the perfect combination of proximity to nature and rich infrastructure. Nearby, you will find: • Biedronka and Lidl stores, pharmacies, and service points, • Fat Cow Burgers restaurant, • Grota-Roweckiego tram stop, ensuring quick access to the city center, • Zakrzówek swimming area and "Wiszówka" green zone - ideal for active leisure, • Jagiellonian University Campus. INVESTMENT The apartment is located in a well-maintained apartment building from 1990, offering: • a peaceful and green environment, • access to spacious common areas, • comfortable elevator, • controlled access, enhancing residents' security. APARTMENT Situated on the elevated ground floor, the apartment is designed with comfort in mind. The 86 m² of living space includes: • a spacious living room with a corner sofa bed and an eco-friendly fireplace, • two bright and comfortable bedrooms, • a modern, fully equipped kitchen (fridge with freezer, oven, induction hob, hood, dishwasher, electric kettle), • a bathroom with a shower, sink, and washing machine, • a separate toilet, • a large balcony with a view of greenery. The apartment is also equipped with a 50-inch TV and wooden accents that add a cozy touch to the interior. ADDITIONAL INFORMATION • district heating and water from the municipal network, • fully furnished apartment, ready to move in, • quiet area with access to green spaces, • available immediately. PRICE - 3,999 PLN - rent, + 800 PLN - administrative fees, + electricity and heating billed according to consumption. We invite you to contact us for detailed information and to schedule a viewing of this exceptional property! Мы также говорим на русском! We speak English! Broker contact: Aldona Bzdyl ROYAL. SPACE