2-pokojowe mieszkanie z antresolą na Kazimierzu!

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować 2-pokojowe mieszkanie z antresolą o pow. 35 m², zlokalizowane w sercu Kazimierza przy ul. Paulińskiej w Krakowie. LOKALIZACJA Mieszkanie usytuowane jest w jednej z najbardziej klimatycznych dzielnic Krakowa - Kazimierzu. To miejsce łączy historyczny urok z nowoczesnym stylem życia. W pobliżu znajdują się: • Bulwary Wiślane, idealne na spacery i aktywny wypoczynek, • liczne restauracje, kawiarnie, galerie sztuki oraz sklepy, • historyczne zabytki, takie jak Synagoga Stara i Kościół św. Katarzyny, • doskonałe połączenie komunikacyjne z resztą miasta (przystanek Dietla). BUDYNEK Kamienica z 1950 roku, obecnie w trakcie renowacji, zapewnia wyjątkowy klimat, charakterystyczny dla Kazimierza. • parter budynku, gdzie znajduje się mieszkanie, umożliwia łatwy dostęp, • solidna konstrukcja z cegły, gwarantująca trwałość i estetykę. APARTAMENT Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o komforcie i funkcjonalności. Na powierzchnię 35 m² składają się: • przestronny salon z aneksem kuchennym oraz strefą jadalnianą, • sypialnia z komfortowym miejscem do odpoczynku, • antresola, pełniąca funkcję dodatkowej sypialni, • nowoczesna łazienka z prysznicem. Wyposażenie obejmuje: • meble w zabudowie kuchennej, • lodówkę z zamrażarką, płytę indukcyjną, okap, pralkę, TV, • podłogi z parkietu oraz gresu. Mieszkanie jest świeżo po generalnym remoncie, nigdy wcześniej niezamieszkane po zakończeniu prac, co sprawia, że spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających. Wysokie sufity dodają przestrzeni i elegancji. DODATKOWE INFORMACJE • mieszkanie w cichej i spokojnej części Kazimierza, blisko Wisły, • dostępne od zaraz. CENA - 3 200 PLN - czynsz najmu + około 900 PLN - opłaty administracyjne + prąd według zużycia Zapraszamy do kontaktu i umówienia prezentacji tego wyjątkowego mieszkania w sercu Krakowa! Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Aldona Bzdyl ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present a 2-room apartment with a mezzanine, covering an area of 35 m², located in the heart of Kazimierz on Paulińska Street in Kraków. LOCATION The apartment is situated in one of Kraków's most charming districts - Kazimierz. This area combines historic charm with a modern lifestyle. Nearby, you will find: • The Vistula Boulevards, perfect for walks and active leisure, • numerous restaurants, cafes, art galleries, and shops, • historic landmarks, such as the Old Synagogue and St. Catherine's Church, • excellent public transport connections to the rest of the city (Dietla stop). BUILDING The tenement house, built in 1950 and currently undergoing renovation, offers a unique ambiance characteristic of Kazimierz. • the ground floor location ensures easy access, • solid brick construction guarantees durability and aesthetic appeal. APARTMENT The apartment is designed for comfort and functionality. With a total area of 35 m², it includes: • a spacious living room with a kitchenette and dining area, • a bedroom offering a cozy resting space, • a mezzanine serving as an additional sleeping area, • a modern bathroom with a shower. The apartment is equipped with: • built-in kitchen furniture, • a refrigerator with a freezer, induction hob, hood, washing machine, and TV, • parquet and tile flooring. The property has been freshly renovated and has never been occupied since the completion of works, ensuring it meets the expectations of even the most demanding tenants. High ceilings add to the sense of space and elegance. ADDITIONAL INFORMATION • located in a quiet and peaceful part of Kazimierz, close to the Vistula River, • available immediately. PRICE - 3,200 PLN - rent • approximately 900 PLN - administrative fees • electricity charged according to consumption We invite you to contact us and schedule a viewing of this exceptional apartment in the heart of Kraków! Мы также говорим на русском! We speak English! Broker contact: Aldona Bzdyl ROYAL. SPACE