Wynajmę bezpośrednio apartament, 2pok, ENG

English version below - - - - - - - - - - - Na wynajem, niedawno oddane, wykończone i umeblowane mieszkanie na warszawskim Bemowie. Mieszkanie znajduje się przy ulicy Gen. Meriana C. Coopera 7 (kod pocztowy 01-315), na strzeżonym osiedlu z ochroną, bramą wjazdową i wideofonem. Mieszkanie położone jest na 2. piętrze w budynku z windą. Do mieszkania przynależy miejsce garażowe na poziomie -1 zlokalizowane bezpośrednio przy wejściu na klatkę schodową. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone: Kuchnia: lodówka, zamrażarka, kuchenka indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka Salon: stół, 4 krzesła, rozkładany narożnik z funkcją spania, stolik kawowy, pufa, duży regał na książki i szafka rtv Sypialnia: duże łóżko (160x200cm), szafki nocne, pojemna szafa Przedpokój: szafa wnękowa Łazienka: wanna z funkcją prysznica, umywalka, wc, szafki, pralka Na terenie osiedla znajdują się 3 place zabaw, siłownia, wybieg dla psów, boisko do koszykówki. Tereny są zielone, nowe i bardzo zadbane, ponieważ pierwsze bloki były oddane do użytku w 2021. Oferowane mieszkanie i blok zostały oddane w połowie 2022 a mieszkanie zostało wykończone pod koniec 2022. Czynsz najmu: 4200 zł + opłaty administracyjne 800 zł + energia elektryczna wg faktur Kaucja: 5000 zł Miejsce garażowe: wliczone Internet 300MB: wliczony Mieszkanie dostępne od 1 stycznia 2025. Jest możliwość zamieszkania wcześniej. W razie pytań proszę o kontakt. - - - - - - - - - I have an apartment for rent - it has been recently built and furbished. It is located in Warsaw, Bemowo district - located on Coopera 7 street (zip code 01-315). It is part of the guarded estate with security, gate and video intercom. The apartment is located on the 2nd floor in a building with an elevator. Along with the apartment there is a garage place available on the -1 level, right next to the staircase. Apartment is fully furnished and equipped: Kitchen: fridge, freezer, induction hop, oven, hood and dishwasher Living room: table, 4 chairs, sofa-bed, coffee table, seat pouffe, large rack and shelves and an RTV cabinet Bedroom: king-size bed (160x200), bedside tables, large wardrobe Hall: large, build-in wardrobe Bathroom: bathtub with shower option, toilet, basin, cabinets and washing machine On the estate you will find 3 playgrounds, an outdoor gym, a dog run (paddock) and a basketball court. There is lots of natural green on the estate and everything is new and well kept. The buildings of the estate were delivered in 2021. The offered apartment was build in mid-2022 and furbished in the end of 2022. Monthly rent: 4200 PLN + administration fees 800 PLN + electricity bills (according to bi-monthly invoices) Deposit: 5000 PLN Garage place - included Broad-band internet connection (300MB) - included Available for rental as 1st January 2025. If interested we can arrange earlier move-in. Please do not hesitate to contact me with any questions.