BEZ PROWIZJI 3 pok. mieszkanie 54 m2 Teofilów UKR/ ENG

Grabieniec 16 BEZ PROWIZJI > Wolne od zaraz Wynajmę 3 pokojowe mieszkanie z balkonem o powierzchni 54 mkw. w wieżowcu z winda na piątym piętrze. Mieszkanie znajduje się na Teofilowie niedaleko ul. Aleksandrowskiej, dzięki której jest dobrze skomunikowane z centrum miasta. Parking jest darmowy pod blokiem. OGRZEWANIE MIEJSKIE. W okolicy znajduje się infrastruktura sprzyjająca wynajęciu lokalu rodzinie z dziećmi. Do mieszkania mogą wprowadzić się osoby posiadające psa lub kota a nawet kanarka. WYPOSAŻENIE Salon- stół z krzesłami, szafka RTV, telewizor, kanapa rozkładana, meblościanka. 1 pokój- kanapa rozkładana, stolik, 2 fotele, szafa, meblościanka. 2 pokój- łóżko, szafa, meblościanka, stolik. Kuchnia- lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, szafki kuchenne, zlewozmywak. Łazienka- toaleta, prysznic, pralka. LOKALIZACJA Lidl- 8 min pieszo. Carrefour market- 4 min. pieszo. ALDI- 3 min. pieszo. Siłownia - 3 min. pieszo. Boisko- 2 min. pieszo. Szkoła podstawowa - 3 min. pieszo. Żłobek- 3 min. pieszo. Przedszkole- 4 min. pieszo. KOMUNIKACJA Aleksandrowska- Traktorowa PKP Łódź Żabieniec CENA NAJMU 2000 zł ( czynsz dla właściciela ) + 700 zł (czynsz ) + 150 zł ( zaliczki na pge i pgnig ) = 2850 zł TOTAL dla 2 os. KAUCJA ZWROTNA- 3300 zł. Zapraszam do kontaktu Przemysław Knabe 78*****46 Грабєнець 16 БЕЗ КОМІСІЇ > Одразу доступний Здам 3 кімнатну квартиру з балконом 54 кв. в хмарочосі на п'ятому поверсі з ліфтом. Квартира знаходиться в Teofilów поблизу вул. Aleksandrowska, завдяки чому добре сполучено з центром міста. Безкоштовна парковка перед будинком. ЦЕНТРАЛІЗОВАНЕ ТЕПЛЕННЯ. В районі є інфраструктура, що дозволяє здавати житло сім'ї з дітьми. У квартиру можуть заселитися люди, у яких є собака чи кіт, чи навіть канарка. ОБЛАДНАННЯ Вітальня - стіл зі стільцями, тумба під телевізор, телевізор, розкладний диван, стінка. 1 кімната - розкладний диван, стіл, 2 крісла, шафа, стінка. 2 кімната - ліжко, шафа, стінка, стіл. Кухня - холодильник, газова плита з духовкою, кухонні тумби, мийка. Санвузол - туалет, душ, пральна машина. МІСЦЕ Lidl - 8 хв пішки. Ринок Carrefour - 4 хв. пішки. АЛДІ- 3 хв. пішки. Спортзал - 3 хв. пішки. Дитячий майданчик - 2 хв. пішки. Початкова школа - 3 хв. пішки. Дитяча - 3 хв. пішки. Дитячий садок - 4 хв. пішки. СПІЛКУВАННЯ Александровська- Тракторова PKP Łódź Żabieniec ЦІНА ОРЕНДИ 2000 злотих (орендна плата для власника) + 700 злотих (орендна плата) + 150 злотих (аванси за PGE та PGNIG) = 2850 злотих РАЗОМ на 2 особи. ДЕПОЗИТ, ЩО ПОВЕРТАЄТЬСЯ - 3300 зл. Будь ласка, зв'яжіться зі мною Пшемислав Кнабе 78*****46 Grabieniec 16 NO COMMISSION > Available immediately I will rent a 3-room apartment with a balcony of 54 sq m in a tower block on the fifth floor with an elevator. The apartment is located in Teofilów near Aleksandrowska Street, thanks to which it is well connected to the city center. Parking is free under the block. DISTRICT HEATING. There is infrastructure in the area that favors renting a place to a family with children. People with a dog or cat or even a canary can move into the apartment. EQUIPMENT Living room - table with chairs, TV cabinet, TV, sofa bed, wall unit. 1st room - sofa bed, table, 2 armchairs, wardrobe, wall unit. 2nd room - bed, wardrobe, wall unit, table. Kitchen - fridge, gas stove with oven, kitchen cabinets, sink. Bathroom - toilet, shower, washing machine. LOCATION Lidl - 8 min walk. Carrefour market - 4 min walk. ALDI - 3 min walk. Gym - 3 min walk. Playground - 2 min walk. Primary school - 3 min walk. Nursery - 3 min walk. Kindergarten - 4 min walk. COMMUNICATION Aleksandrowska - Traktorowa PKP Łódź Żabieniec RENTAL PRICE 2000 PLN (rent for the owner) + 700 PLN (rent) + 150 PLN (advances for PGE and PGNIG) = 2850 PLN TOTAL for 2 people. REFUNDABLE DEPOSIT - 3300 PLN. Please contact me Przemysław Knabe 78*****46