Przytulne Rodzinne Mieszkanie

We speak PL/ENG/UA/RU Opis w języku polskim Oferuję do wynajęcia piękne, nowoczesne mieszkanie o powierzchni 65 m², położone w doskonałej lokalizacji w Warszawie, zaledwie 5 minut spacerem od Parku Łazienki Królewskie. W pobliżu znajdują się ambasady Wielkiej Brytanii, Hiszpanii, Holandii, Korei Południowej i Japonii. Mieszkanie wyróżnia się wysoką jakością wykończenia, funkcjonalnością oraz dużą ilością naturalnego światła dzięki unikalnej ekspozycji okien na cztery strony świata. • Salon z otwartą kuchnią, dwie oddzielne sypialnie, łazienka z oknem i wanną z funkcją prysznica. • Przeszklona, słoneczna loggia (5 m²). • W pełni wyposażone: piekarnik, płyta gazowa, zmywarka, pralka, lodówka z zamrażarką. • Pojemne szafy wnękowe oraz schowek w piwnicy. • Prywatne miejsce parkingowe na terenie zamkniętym. • Cena: 6300 zł + czynsz administracyjny i opłaty licznikowe. • Kaucja: 10 000 zł. • Minimalny okres najmu: 12 miesięcy. • Najem okazjonalny, bez zwierząt, mieszkanie dla osób niepalących. Zapraszam do kontaktu! I am pleased to offer a beautiful, modern 65 m² apartment for rent, located just a 5-minute walk from the Łazienki Królewskie Park in Warsaw and near embassies of the UK, Spain, Netherlands, Japan, and South Korea. The apartment stands out for its high-quality finish, functionality, and abundance of natural light thanks to its unique exposure to all four cardinal directions. • Open-plan living room and kitchen, two separate bedrooms, bathroom with a window, and a bathtub with a shower function. • Sunny, glass-enclosed loggia (5 m²). • Fully equipped: oven, gas stove, dishwasher, washing machine, fridge with freezer. • Ample built-in wardrobes and additional storage space in the basement. • Private parking space in a gated area. • Rent: PLN 6,300 + administrative fee and utilities. • Deposit: PLN 10,000. • Minimum rental period: 12 months. • Occasional lease; no pets or smoking allowed. Feel free to reach out! Пропоную в оренду сучасну квартиру площею 65 м², розташовану лише за 5 хвилин ходьби від парку Лазєнки Крулєвські у Варшаві, поруч з посольствами Великобританії, Іспанії, Нідерландів, Японії та Південної Кореї. Квартира вирізняється високоякісним оздобленням, практичністю та великою кількістю природного світла завдяки унікальному розташуванню вікон на чотири сторони світу. • Вітальня з відкритою кухнею, дві окремі спальні, ванна кімната з вікном і ванною з функцією душу. • Сонячна, засклена лоджія (5 м²). • Повністю обладнана: духовка, газова плита, посудомийна машина, пральна машина, холодильник із морозильною камерою. • Вбудовані шафи та додаткове місце для зберігання у підвалі. • Приватне паркувальне місце на закритій території. • Оренда: 6300 злотих + адміністративні збори та комунальні послуги. • Депозит: 10 000 злотих. • Мінімальний термін оренди: 12 місяців. • Оренда без тварин і куріння в квартирі. Звертайтеся для додаткової інформації!