Nowoczesne 3-Pokojowe Mieszkanie 74M² Z Balkonem

We speak PL/EN/UA/RU Trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 74 m², wykończone w wysokim standardzie i w bardzo dobrym stanie. Znajduje się na 5. piętrze budynku przy ul. Rajskiej. Mieszkanie jest dwustronne i posiada balkon. Układ mieszkania: Przestronny salon z wyjściem na balkon, wyposażony w dużą sofę i stół jadalniany. Półotwarta kuchnia. Dwie sypialnie: jedna z łóżkiem podwójnym i szafą; druga z łóżkiem pojedynczym i regałem. Łazienka główna, wyposażona w wannę, prysznic, umywalkę i toaletę. Toaleta gościnna z umywalką i WC. Przedpokój z dużą szafą wnękową. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i dostępne do zamieszkania od stycznia 2025 roku (ewentualnie możliwość zamieszkania od grudnia 2024). Szczegóły dodatkowe: W pokojach (salon, sypialnie, część przedpokoju) na podłodze znajduje się naturalna deska dębowa. W cenie możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym (opłata dodatkowa). Koszty: Czynsz najmu: 5449 zł/miesiąc. Czynsz administracyjny: 1050 zł/miesiąc. Miejsce parkingowe: dodatkowo płatne. Dodatkowo opłaty za: energię elektryczną, nadmierne zużycie wody i energii cieplnej. Kaucja: 9500 zł. Możliwe dodatkowe umeblowanie lub doposażenie mieszkania na życzenie najemcy. Lokalizacja: Mieszkanie znajduje się na zamkniętym, strzeżonym osiedlu Marina Mokotów, które słynie z bezpieczeństwa i komfortu. Na terenie osiedla znajdują się: park z placami zabaw; przedszkola; sklepy spożywcze czynne do późnych godzin; salony kosmetyczne i kawiarnie. W pobliżu znajdują się również prywatne centrum medyczne i kompleks sportowy. Galeria Mokotów - 10 minut jazdy samochodem. Lotnisko - 15 minut jazdy samochodem. Dogodny dostęp do komunikacji miejskiej: przystanki autobusowe i tramwajowe, stacja kolejki podmiejskiej. Idealne miejsce do wygodnego życia w mieście! / Three-room apartment with an area of 74 m², finished to a high standard and in excellent condition. Located on the 5th floor of a building at Rajska Street. The apartment has a dual aspect and features a balcony. Layout: Spacious living room with access to the balcony, equipped with a large sofa and dining table. Semi-open kitchen. Two bedrooms: one with a double bed and a wardrobe; the other with a single bed and a shelf unit. Main bathroom, including a bathtub, shower, sink, and toilet. Guest restroom with a sink and toilet. Hallway with a large built-in wardrobe. The apartment is fully furnished and available for move-in from January 2025 (potentially December 2024 upon agreement). Additional details: The flooring in the rooms (living room, bedrooms, part of the hallway) is made of natural oak planks. A parking space in the underground garage is available (additional charge). Costs: Rent: PLN 5,449/month. Administrative fee: PLN 1,050/month. Parking space: charged additionally. Extra charges for: electricity, excessive water, and heat consumption. Deposit: PLN 9,500. Additional furnishing or equipment can be provided upon request. Location: The apartment is situated in the closed, secure Marina Mokotów estate, known for its safety and comfort. The estate features: a park with playgrounds; kindergartens; grocery stores open late; beauty salons and cafes. Nearby, there is also a private medical center and a sports complex. Galeria Mokotów shopping center - 10 minutes by car. Airport - 15 minutes by car. Convenient access to public transport: bus and tram stops, as well as a suburban train station. An ideal place for comfortable urban living! / Трёхкомнатная квартира площадью 74 м², выполненная в высоком стандарте и находящаяся в отличном состоянии. Квартира располагается на 5-м этаже здания по адресу ул. Rajska. Помещение имеет двустороннюю экспозицию и балкон. Планировка: Просторная гостиная с выходом на балкон, оборудованная большим диваном и обеденным столом. Полуоткрытая кухня. Две спальни: одна с двуспальной кроватью и шкафом; другая с односпальной кроватью и стеллажом. Главная ванная комната, включающая ванну, душ, раковину и туалет. Гостевой санузел с умывальником и туалетом. Прихожая с большим встроенным шкафом. Квартира полностью меблирована и дос