2-pokojowe mieszkanie Słomnicka Krowodrza Kraków

- english below - NA WYNAJEM 2-POKOJOWE MIESZKANIE, PRZY ULICY SŁOMNICKIEJ W DZIELNICY KROWODRZA dostępne od 02.12.2024 Mamy przyjemność zaprezentować Państwu apartament znajdujący się na III piętrze w V piętrowym budynku z windą. Na powierzchnię 34m2 składa się : - salon z aneksem kuchennym - sypialnia - łazienka - przedpokój OPIS Mieszkanie wykończone zostało przez architekta z dbałością o każdy detal. Posiada funkcjonalność przestrzeni. Salon wyposażony został w sofę, regał rtv, telewizor, lampę stojącą. Zabudowana kuchnia posiada niezbędny sprzęt AGD w tym lodówkę z zamrażarką, zmywarkę, piekarnik, płytę indukcyjną, zlew baterią. Część jadalnianą stanowi stół z krzesłami. Sypialnia wyposażona została w dużą, pojemną szafę, podwójne łóżko, szafki nocne. Łazienka posiada prysznic, wc, umywalkę, pralko-suszarkę. W mieszkaniu jest zamontowana klimatyzacja. Całe mieszkanie urządzone jest w nowoczesnym stylu. OPIS BUDYNKU Słomnicka 4 to nowoczesny, estetycznie wykończony i zaaranżowany budynek położony w centrum miasta. Zaprojektowano w nim 74 lokale mieszkalne. Każdy z nich posiada własny balkon. W obrębie budynku powstanie również niewielki lokal usługowy na parterze oraz garaże z miejscami postojowymi. Na zewnątrz znajdują się stojaki na rowery. OPIS LOKALIZACJI Położenie i komunikacja: 3 km od Rynku Głównego, doskonale skomunikowane z resztą miasta, tuż przy budynku znajduje się przystanek autobusowy linii nr 130. Do punktu komunikacyjnego i handlowego przy Nowym Kleparzu jest ok. 500 metrów, dostęp do licznych linii komunikacji (tramwaje i autobusy), bliskość stacji Łobzów PKP. Dużą zaletą położenia inwestycji jest także dobrze rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa (sklepy spożywcze, piekarnie, banki, fryzjer, drogerie) oraz bliskość urzędów i placówek oświatowych, przedszkola, szkoły, park miejski a także klub fitness. W bliskiej odległości usytuowane są najważniejsze ośrodki akademickie: AGH, Uniwersytet Pedagogiczny i Rolniczy, Politechnika Krakowska oraz UJ CENA Czynsz najmu: 2800 PLN Czynsz administracyjny ok. 500 PLN + prąd Wymagana kaucja w wysokości ok. 3600 PLN. Prowizja dla biura w wysokości jednomiesięcznego czynszu + vat. Zapraszamy do kontaktu z biurem nieruchomości Aphouse. + 48**********70 - english version - TWO BEDROOM APARTMENT FOR RENT ON SŁOMNICKA STREET IN KROWODRZA DISTRICT available from 02.12.2024 We are pleased to present you a brand new apartment located on the 3rd floor in a 5-story building with an elevator. The surface of 34m2 consists of: - living room with kitchenette - bedroom - bathroom - Hall DESCRIPTION The flat has been finished by an architect with attention to every detail. Has space functionality. The living room is equipped with a sofa, TV rack, TV set, standing lamp. The built-in kitchen has the necessary household appliances including a fridge with freezer, dishwasher, oven, induction hob, sink and battery. The dining area is a table with chairs. The bedroom is equipped with a large, spacious wardrobe, double bed, bedside tables. The bathroom has a shower, toilet, sink, washer-dryer. The whole apartment is decorated in a modern style. BUILDING DESCRIPTION Słomnicka 4 is a modern, aesthetically finished and arranged building located in the city center. 74 residential premises were designed in it. Each of them has its own balcony. A small commercial premises on the ground floor and garages with parking spaces will also be built within the building. There are bike racks outside. air conditioning is installed in the apartment. LOCATION DESCRIPTION Location and communication: 3 km from the Main Square, perfectly connected to the rest of the city, bus stop number 130 is right next to the building. There is approx. 500 meters to the communication and shopping point at Nowy Kleparz, access to numerous communication lines (trams and buses ), close to the Łobzów PKP station. The big advantage of the investment location is also a well-developed commercial and service infrastructure (grocery stores, bakeries, banks, hairdresser, drugstores) and closeness to offices and educational i