3 oddzielne pokoje | zostań pierwszym najemcą!

Mam przyjemność zaprezentować na wynajem 3-pokojowe mieszkanie z oddzielną kuchnią o powierzchni 52 m², zlokalizowane przy ulicy Beskidzkiej. MIESZKANIE: -3 niezależne pokoje -Oddzielna kuchnia -Łazienka z WC -Przedpokój -Balkon LOKALIZACJA: Mieszkanie usytuowane jest w dzielnicy Wola Duchacka, łączącej spokój z miejskim komfortem. W pobliżu znajduje się w pełni rozwinięta infrastruktura handlowo-usługowa (liczne sklepy spożywcze, usługowe, przedszkola, żłobki, plac targowy). W zaledwie kilka minut dojedziemy do Bonarki City Center. 2 minuty pieszo zajmuje dotarcie do węzła komunikacyjnego Kurdwanów P +R. Bezpośredni dojazd komunikacją miejską do centrum miasta! FINANSE: -Czynsz najmu: 2500 zł -Czynsz do spółdzielni: 600 zł + media według zużycia (woda, prąd, ogrzewanie) -Kaucja: 3500 zł -Jednorazowa prowizja dla biura nieruchomości UWAGI: -Mieszkanie świeżo po generalnym remoncie czeka na pierwszego najemcę. -Ogrzewanie miejskie. -2. piętro, bez windy. -Zwierzęta domowe nie są akceptowane. -Mieszkanie dostępne od zaraz! Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania większej ilości informacji oraz umówienia prezentacji nieruchomości. [Engl.] I am pleased to present a 3-room apartment with a separate kitchen, 52 m², for rent, located at Beskidzka Street. APARTMENT: -3 independent rooms -Separate kitchen -Bathroom with toilet -Hall -Balcony LOCATION: The apartment is located in the Wola Duchacka district, combining peace with urban comfort. Nearby there is a fully developed commercial and service infrastructure (numerous grocery stores, service stores, kindergartens, nurseries, market square). In just a few minutes we can reach Bonarka City Center. It takes 2 minutes on foot to reach the Kurdwanów P +R transport hub. Direct access to the city centre by public transport! FINANCES: -Rent: 2500 PLN - Rent to the cooperative: PLN 600 + utilities according to consumption (water, electricity, heating) -Deposit: 3500 PLN -One-time commission for the real estate agency COMMENTS: -The apartment, freshly renovated, is waiting for its first tenant. -District heating. -2nd floor, no elevator. -Pets are not allowed. -Apartment available immediately! Please contact me for more information and to arrange a viewing of the property.