Apartament z tarasem w sercu Woli Justowskiej!

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować mieszkanie na wynajem o powierzchni 94 m² na Woli Justowskiej. LOKALIZACJA Apartament znajduje się w kameralnej i cichej inwestycji w samym sercu Woli Justowskiej, tuż obok Parku Decjusza. Z balkonu rozpościera się widok na Lasek Wolski i Wzgórze Św. Bronisławy. Wola charakteryzuje się kameralną zabudową, piękną przyrodą i licznymi atrakcjami. To również wymarzone miejsce do rekreacji, z wieloma trasami spacerowymi, ścieżkami rowerowymi i klubami tenisowymi. W okolicy znajdziemy: Kopiec Piłsudskiego, ZOO, Obserwatorium, Rzeka Rudawa - ścieżki spacerowo-rowerowe, Młynówka Królewska, Błonia Krakowskie czy Bulwary Wiślane. OGRÓD NA DACHU Do mieszkania przynależny jest ogród na dachu budynku, który posiada około 100 m². Jest on w pełni zagospodarowany i posiada zarówno strefę wypoczynku wśród zieleni jak i taras, na którym można organizować wydarzenia okolicznościowe. Widok z tarasu oraz okien zapiera dech w piersiach - wszechobecna zieleń sprawia, że poczujesz się jak za miastem, będąc zaledwie 10 min od centrum Krakowa! MIESZKANIE Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze budynku i składa się na niego: • kuchnia, • salon z jadalnią i wyjściem na ogródek, • otwarty pokój przechodni z wyjściem na taras, • sypialnia I, • sypialnia II, • garderoba, • łazienka I, • łazienka II, • pomieszczenie gospodarcze, • przedpokój. Do mieszkania przynależą dwa miejsca w garażu podziemnym i prywatna winda. CENA - 6 800 PLN, + czynsz administracyjny, + media wg zużycia (prąd, woda ciepła, woda zimna, c.o.), * przy rodzinie 2 + 2 koszty w zimie kształtowały się na poziomie ok. 1600 PLN /m-c. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English Kontakt do Brokera: Julia Matys ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present an apartment for rent with an area of 94 m² in Wola Justowska. LOCATION The apartment is located in an intimate and quiet investment in the heart of Wola Justowska, right next to Decjusz Park. The balcony offers a view of the Wolski Forest and St. Hill. Bronisława. Wola is characterized by intimate buildings, beautiful nature and numerous attractions. It is also an ideal place for recreation, with many walking routes, bicycle paths and tennis clubs. In the area you will find: Piłsudski Mound, ZOO, Observatory, Rudawa River - walking and cycling paths, Młynówka Królewska, Błonia Krakowskie and Vistula Boulevards. ROOF GARDEN The apartment includes a garden on the roof of the building, which is approximately 100 m². It is fully developed and has both a relaxation area among the greenery and a terrace where special events can be organized. The view from the terrace and windows is breathtaking - the omnipresent greenery makes you feel like you are out of the city, being only 10 minutes from the center of Krakow! APARTMENT The apartment is located on the 2nd floor of the building and consists of: • kitchen, • living room with dining room and access to the garden, • open walk-through room with access to the terrace, • bedroom I, • bedroom II, • dressing room, • bathroom I, • bathroom II, • utility room, • hall. The appartment has two underground garage spaces and a private lift. PRICE - 6 800 PLN, + administrative rent, + utilities according to consumption (electricity, hot water, cold water, central heating), * for a 2 + 2 family, costs in winter amounted to approximately PLN 1,600/month. We cordially invite you to view the property. Мы также говорим на руском! We speak English Broker contact: Julia Matys ROYAL. SPACE