Apartament wysoki standard przy AM 65m2

POLSKA WERSJA (There is an English version below.) Do wynajęcia luksusowy apartament wykończony w wysokim standardzie. Apartamentowiec został oddany w 2019 r. i jest zlokalizowany na ul. Północnej 5, przy Uniwersytecie Medycznym w bezpośrednim sąsiedztwie centrum miasta. W budynku jest pełen monitoring całego obiektu, a także konsjerż 24h na dobę. Mieszkanie jest bardzo przestronne (65m2). Posiada 2 pokoje, widną kuchnię z częścią jadalną, łazienkę oraz balkon z którego jest piękny widok na centrum i Zamek Lubelski. Jest w pełni wyposażone i pięknie oświetlone. Posiada drewniane podłogi wysokiej jakości. W kuchni i łazience znajdują się podgrzewane płytki. W skład wyposażenia wchodzą: - płyta indukcyjna - zmywarka - mikrofala - piekarnik -klimatyzacja - lodówko zamrażarka - pralko-suszarka - wanna z deszczownicą - podświetlane lustro w łazience - stoliki, biurko, szafy, krzesła - wygodne łóżko małżeńskie - skórzana narożna sofa w salonie z funkcją spania (sofa jest rozkładana, może służyć jako wygodne łóżko dla 2 dorosłych osób) Cena 3650 + czynsz (1000zł) + opłaty. Obowiązuje jednorazowa, zwrotna kaucja dwumiesieczna - 9300 zł. Mieszkanie jest ubezpieczone. Płatność na konto. Właściciel podpisuje umowę okazjonalną. MIESZKANIE DOSTEPNE OD RĘKI Tani prad poniewaz jest wspomagany solarami na dachu.Dwie osoby rachunki od 140zl.do 170zl. oczywiście przy rozsadnym uzywaniu energi. ENGLISH VERSION: The luxurious apartment for rent. It is located in the new apartment building from 2019, ul. Północna 5, very close to the city center and the Medical University of Lublin. The building is fully monitored with 24-hour concierge service. The flat is very spacious (65m2). It consists of 2 rooms (a living room and a bedroom), a bright kitchen with a dining area, a bathroom and a balcony,from balcony is beautiful view for the central Lubin and Castel Lublin. The apartment is fully equipped and beautifully lighted inside. There are tiles with underfloor heating in the kitchen and the bathroom, as well as, wooden floor in other rooms. All materials are of the highest quality. The flat's equipment includes: -an induction hob -a dishwasher -a microwave -an oven -air conditioning -a fridge-freezer -a washer-dryer combo -a bath with a shower screen -an illuminated mirror in the bathroom -a desk, tables, chairs and cupboards -a comfortable double bed -a leather corner sofa with sleeping function (the sofa is foldable and can be used as a comfortable bed for two adults) PRICE: 3650 PLN + 1000 PLN rent + bills. A deposit of 9300 PLN is required. The deposit is returnable. Payments should be made on the landlord's account. The flat is insured. We sign a occasional lease agreement. The apartment is available straight away. Very cheap power because this building have solar panel on the roof. Bills per month is around 140zl.-170zl. depends how you use.