Kawalerka 36 m przy Parku Skaryszewskim [ +ENGLISH]

Wynajmę bezpośrednio kawalerkę 36 mkw. na Pradze-Południe, blisko Parku Skaryszewskiego. Jasne, wysokie (2,90 m) mieszkanie w świetnej lokalizacji - 10 minut od centrum Warszawy. Za ogrodzeniem strzeżonego osiedla - Jeziorko Kamionkowskie i wspaniały Park Skaryszewski. Kuchnia jest wyposażona w kuchenkę elektryczną, kuchenkę mikrofalową (nowa), lodówkę z zamrażarką (nowa), pojemne szafki, stół. Duża szafa wnękowa na ubrania. Pokój częściowo umeblowany (np. rozkładana sofa - nowa). Specjalna atrakcja dla ludzi lubiących czytać - duża wnękowa półka na książki; ) Łazienka z wanną, pralka (nowa), szafki. Jeśli brak jakiegoś wyposażenia jest dla Ciebie przeszkodą - napisz/zadzwoń - porozmawiamy. Ale przede wszystkim zapraszam do oglądania - zdjęcia nie oddają klimatu mieszkania! Na koszty najmu składa się: cena najmu 2550 zł + czynsz ok. 450 zł (w tym woda i ogrzewanie - ew. rozliczenie niedopłaty raz do roku) + opłaty za prąd, internet. Zwrotna kaucja w wysokości miesięcznej opłaty Umowa na minimum 12 miesięcy. Mieszkanie dostępne od zaraz. ==== ENGLISH: I am renting out a studio apartment of 36 sqm directly in Praga-Południe, close to Skaryszewski Park. This bright, high (2.90 m) apartment is in a great location - just 10 minutes from downtown Warsaw. Behind the fenced, guarded estate is Jeziorko Kamionkowskie and the wonderful Skaryszewski Park. The kitchen is equipped with an electric stove, a new microwave, a new refrigerator with a freezer, spacious cabinets, and a table. There is a large built-in wardrobe for clothes. The living room is partially furnished (e.g., a new sofa bed). A special attraction for book lovers is a large built-in bookshelf.) The bathroom has a bathtub, a new washing machine, and cabinets. If the lack of certain furnishings is an issue for you, please write/call-let's talk about it. But above all, I invite you to see the apartment-photos don't capture the atmosphere! The rental costs include: a rent of 2550 PLN + a fee of about 450 PLN (which covers water and heating-any underpayment will be settled once a year) + charges for electricity and internet. A refundable deposit equal to one month's rent is required. The lease is for a minimum of 12 months. The apartment is available immediately."