Atrakcyjne, wygodne, 2- pokojowe, ścisłe centrum

(English version below) Do wynajęcia przestronne, piękne mieszkanie w doskonałej lokalizacji - ulica Jana Sobieskiego - do Rynku 7 minut spacerem. Wykończone od stanu deweloperskiego w 2005 roku, III piętro dużej, zadbanej kamienicy. Na powierzchnię użytkową 59,48 m2 składa się przestronny salon z aneksem kuchennym, wygodna sypialnia oraz łazienka. Doskonale doświetlone połaciowymi oknami (rolety zewnętrzne przeciwsłoneczne + rolety wewnętrzne) Pomimo skosów mieszkanie wysokie i bardzo przestronne (po podłodze 75m2) W sypialni i salonie klimatyzacja Ogrzewanie i ciepła woda: piec gazowy dwufunkcyjny (nowy) podłogi drewniane (deska lakierowana) łazienka z oknem Koszty : najem 3490 zł (do negocjacji) czynsz admin. 250 zł (przy jednej osobie) dodatkowo płatne : gaz, prąd, Internet kaucja zabezpieczająca (zwrotna) 4000 zł jednorazowa opłata za pośrednictwo Mieszkanie dostępne od zaraz, idealne dla pary Najem długoterminowy Atuty nieruchomości : LOKALIZACJA, LOKALIZACJA, LOKALIZACJA rozkład mieszkania - przemyślany i funkcjonalny bardzo dobrze doświetlone, jasne, przestronne wygodne dla singla lub pary pomimo ścisłego centrum BARDZO ciche For rent a spacious, beautiful apartment in an excellent location - Jana Sobieskiego street - 7 minutes walk to the Market Square. Finished from developer state in 2005, the third floor of a large, well-kept building. The usable area of 59.48 m2 consists of a spacious living room with kitchenette, comfortable bedroom and bathroom. Perfectly illuminated by sloped Velux windows (external sunshades + internal blinds). Despite the slants the apartment high and very spacious (after the floor 75m2) Air conditioning in the bedroom and living room Heating and hot water: gas combi oven (new) Wooden floors (lacquered plank) Bathroom with window Costs : rent 3490 zł (negotiable) admin rent. 250 zł additional payments : gas, electricity, internet security deposit (refundable) 4000 zł one-off agency fee Apartment available immediately, ideal for a couple Long-term lease Property assets : LOCATION, LOCATION, LOCATION apartment layout - thoughtful and functional very well lit, bright, spacious comfortable for a single or a couple despite the strict center VERY quiet For more information and to view please contact