Krowodrza | Juliusza Lea | 3pok | ENG/RU

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę mieszkania o powierzchni 64m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ul.Juliusza Lea. W bardzo bliskiej odległości : Basen, Biedronka, Fitness Platinum, Edison, Hitachi Vantara, IBM BTO Business Consulting Services Services. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Przystanki: Przybyszewskiego. UKŁAD: 3 pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na 1 piętrze w budynku z 2013 roku. Który składa się z: - salonu; - kuchni; - sypialni; - pokój; - łazienki; - przedpokoju; - balkonu I; - balkonu II. DODATKOWE INFORMACJE: - cicha i spokojna okolica; - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - dostępne od 20.11.2024; - miejsce postojowe przed budynkiem za szlabanem. CENA: - 3400 PLN - odstępne; - 1100 PLN - czynsz administracyjny; - prąd i gaz wg zużycia; - prowizja dla biura; - kaucja zwrotna; KONTAKT: Maryna Hryshchuk 79*******98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl -ENG- Nova Capital is pleased to present you an apartment offer of 64m2 in Cracow. LOCATION: The apartment is in a great location, in the Krowodrza district in Krakow, at Juliusza Lea Street. In a very short distance: Basen, Biedronka, Fitness Platinum, Edison, Hitachi Vantara, IBM BTO Business Consulting Services Services. Well-developed service and commercial infrastructure. Very good access to the Center, as well as departure from the city. Stops: Przybyszewskiego. SYSTEM: 3 room apartment finished and furnished, is located on 1 floor. Which consists of: - living room; - kitchenette; - bedroom I; - bedroom II; - bathrooms; - corridor; - balcony I; - balcony II; ADDITIONAL INFORMATION: - quiet and peaceful neighborhood; - district heating and hot water from the municipal network; - proximity to the Old Town and office buildings as well as recreational areas; - available from 20.11.2024; PRICE: - 3400 PLN - rent; -1100 PLN - administrative fee; - electricity and gas according to consumption; - commission for the office; - refundable deposit; CONTACT: Maryna Hryshchuk 79*******98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl -RU- Nova Capital с удовольствием вам представляет квартиру о поверхности 64 м2 в Кракове. Локализация: Квартира находиться в районе Krowodrza, на ул.Juliusza Lea. Близко расположены: Basen, Biedronka, Fitness Platinum, Edison, Hitachi Vantara, IBM BTO Business Consulting Services Services. Отлично развита инфраструктура услуг, офисы, корпорации. Хороша ездит общественный транспорт к центру, а так же выезд с города. Остановки: Przybyszewskiego. Расклад: 3 комнатая квартира сделана и оснащена мебелью и находится на 1 этаже в жилом доме. Состоит из: - гостиной; - кухни; - спальни I; - спальни II; - ванной комнаты; - коридора; - балкона I; - балкона II. Дополнительная информация: -тихая и спокойная окрестность; -муниципальное отопление и теплая вода с городской сети; -близко Старого города, офисов и зон отдыха; -парковочное место на улице за шлагбаумом; -доступено с 20.11.2024; Оплаты: - 3400 PLN - за месяц; - 1100 PLN - коммунальные услуги; - электричество и газ - по потреблению; - провизия для агенства; - возвратный залог. Контакт: Марина Грищук + 48**********98 maryna.hryshchuk[at]novacapital