Rondo Daszyńskiego | 2 pokoje | klimatyzacja

WE SPEAK PL | ENG | UA | RU NUMER OFERTY: 955809 Oferuję do wynajęcia przestronne, dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 52 m², z dedykowanym miejscem parkingowym. Apartament znajduje się w nowoczesnym budynku przy ul. Karolkowej, z oknami wychodzącymi na północ i południe, co zapewnia doskonałe oświetlenie przez cały dzień. Od strony północnej znajduje się przytulna sypialnia, natomiast od południa elegancki salon z kuchnią w formie aneksu. - Pokój dzienny: 19 m² - Kuchnia: 8 m² - Hall: 7 m² - Sypialnia: 13 m² - Łazienka: 5 m² Mieszkanie jest usytuowane na 8. piętrze z 12, co zapewnia zarówno widoki, jak i spokój. W pełni umeblowane i wyposażone, gotowe do zamieszkania. Dodatkowym atutem jest balkon, klimatyzacja oraz nowoczesne wykończenie wnętrz, które gwarantują komfort i wygodę. Budynek posiada recepcję z przyjazną obsługą oraz ochroną, co zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo. Istnieje również możliwość odbierania przesyłek kurierskich bezpośrednio w recepcji. Lokalizacja mieszkania jest wyjątkowo dogodna - zaledwie 5 minut pieszo do stacji metra Rondo Daszyńskiego, co sprawia, że jest to doskonałe miejsce dla osób ceniących sobie szybki dostęp do komunikacji miejskiej. - Czynsz: 4800 zł - Dodatkowo: czynsz administracyjny 1060 zł, Internet oraz opłaty za energię elektryczną według licznika. - Kaucja: 7200 zł. Mieszkanie dostępne od 1 listopada 2024 roku. I am offering a spacious two-room apartment for rent with an area of 52 m², along with a dedicated parking space. The apartment is located in a modern building on Karolkowa Street, with windows facing north and south, ensuring excellent lighting throughout the day. The north side features a cozy bedroom, while the south side includes a stylish living room with an open-plan kitchen. - Living room: 19 m² - Kitchen: 8 m² - Hallway: 7 m² - Bedroom: 13 m² - Bathroom: 5 m² The apartment is situated on the 8th floor of a 12-story building, offering both views and tranquility. Fully furnished and equipped, ready to move in. Additional advantages include a balcony, air conditioning, and modern interior design that ensures comfort and convenience. The building features a reception with friendly staff and security, providing extra safety. There is also the option to receive courier deliveries directly at the reception. The location is highly convenient, just a 5-minute walk from the Rondo Daszyńskiego metro station, making it an ideal spot for those who value quick access to public transportation. - Rent: 4800 PLN - Additional: administrative fee of 1060 PLN, Internet, and electricity based on meter readings. - Deposit: 7200 PLN. The apartment is available from November 1, 2024. Предлагаю в аренду просторную двухкомнатную квартиру площадью 52 м² с выделенным парковочным местом. Квартира расположена в современном доме на улице Карольковой, с окнами, выходящими на север и юг, что обеспечивает отличное освещение на протяжении всего дня. С северной стороны находится уютная спальня, а с южной - стильная гостиная с кухней открытой планировки. - Гостиная: 19 м² - Кухня: 8 м² - Коридор: 7 м² - Спальня: 13 м² - Ванная: 5 м² Квартира расположена на 8 этаже 12-этажного здания, что обеспечивает и виды, и тишину. Полностью меблирована и оборудована, готова к заселению. Дополнительные преимущества: балкон, кондиционер и современный интерьер, который гарантирует комфорт и удобство. В доме есть ресепшн с дружелюбным персоналом и охраной, что обеспечивает дополнительную безопасность. Также можно получать курьерские посылки непосредственно на ресепшн. Квартира очень удачно расположена - всего в 5 минутах пешком от станции метро Rondo Daszyńskiego, что делает её отличным местом для тех, кто ценит быстрый доступ к общественному транспорту. - Аренда: 4800 злотых - Дополнительно: административный сбор 1060 злотых, Интернет и электричество по счётчику. - Залог: 7200 злотых. Квартира доступна с 1 ноября 2024 года. Пропоную в оренду простору двокімнатну квартиру площею 52 м² з виділеним паркувальним місцем. Квартира розташована в сучасному будинку на вулиці Карольковій, з вікнами на північ та південь, що