3 Pok | Jasne | Ciche | Kino Domowe | Ukr Eng

Geneva.Estate ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o pow. 70 m2 w bloku mieszkalnym na dzielnicy Azory. LOKALIZACJA: Nieruchomość znajduje się w okolicy Azorów. Osiedle, w którym znajduje się mieszkanie, oferuje idealną równowagę między spokojem charakterystycznym dla obszarów podmiejskich a dogodnym dostępem do centrum miasta. Zaledwie 5-minutowy spacer dzieli mieszkanie od przystanku autobusowego, zapewniając mieszkańcom szybkie i efektywne połączenie z różnymi częściami Krakowa. Dodatkowo na wyciągnięcie ręki jest Galeria Bronowice, a także takie sklepy jak Lidl, IKEA, Castorama i OBI. MIESZKANIE: • salon z aneksem kuchennym • sypialnia • druga sypialnia bądź gabinet • łazienka • przedpokój • balkon • schowek DODATKOWE INFORMACJE: • salon wyposażony w telewizor o przekątnej 75', wzmacniacz i głośniki 5.1 • możliwość wynajęcia miejsca w parkingu podziemnym • zachodnia ekspozycja CENA - 4500 PLN - czynsz najmu + opłaty administracyjne - 650 PLN + prąd - 120 PLN + miejsce parkingowe 300 PLN (opcjonalnie) Kontakt do Brokera: Andrii Malyi geneva.estate ENG Geneva.Estate is pleased to present a 70 m2 apartment in a residential block in the Azory district. LOCATION: The property is located in the Azory area. The estate where the apartment is situated offers a perfect balance between the tranquility characteristic of suburban areas and convenient access to the city center. A mere 5-minute walk separates the apartment from the bus stop, providing residents with quick and efficient connections to various parts of Krakow. Additionally, Galeria Bronowice is within easy reach, as well as stores such as Lidl, IKEA, Castorama, and OBI. APARTMENT: • living room with kitchenette • bedroom • second bedroom or study • bathroom • hallway • balcony • storage room ADDITIONAL INFORMATION: • living room equipped with a 75" TV, amplifier, and 5.1 speakers • possibility to rent a space in the underground parking • western exposure PRICE - 4500 PLN - rental fee + administrative fees - 650 PLN + electricity - 120 PLN + parking space 300 PLN (optional) Contact the Broker: Andrii Malyi geneva.estate UKR Geneva.Estate має приємність представити квартиру площею 70 м2 у житловому будинку в районі Азори. РОЗТАШУВАННЯ: Нерухомість знаходиться в районі Азори. Житловий комплекс, де розташована квартира, пропонує ідеальний баланс між спокоєм, характерним для приміських районів, і зручним доступом до центру міста. Лише 5 хвилин пішки відділяють квартиру від автобусної зупинки, забезпечуючи мешканцям швидке та ефективне сполучення з різними частинами Кракова. Крім того, поруч знаходиться торговий центр Galeria Bronowice, а також такі магазини, як Lidl, IKEA, Castorama та OBI. КВАРТИРА: • вітальня з кухнею-нішею • спальня • друга спальня або кабінет • ванна кімната • передпокій • балкон • комора ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ: • вітальня обладнана телевізором з діагоналлю 75', підсилювачем та колонками 5.1 • можливість оренди місця на підземній парковці • західна орієнтація ЦІНА - 4500 PLN - орендна плата + адміністративні витрати - 650 PLN + електроенергія - 120 PLN + місце для паркування 300 PLN (опціонально) Контакт брокера: Андрій Малий geneva.estate