Warszawa Mokotów, ul. J. R. R. Tolkiena

**PL** We speak EN/PL/UA/RU ONLY HERE Prezentujemy Państwu do wynajęcia dwupoziomowy apartament o powierzchni 103 m², zlokalizowany w biznesowym centrum Warszawy, przy ul. J. R. R. Tolkiena, na prestiżowym osiedlu QBik Loft. **Apartament:** Apartament składa się z 4 pokoi (sypialnia, antresola, pokój gościnny/biurowy oraz salon), kuchni oraz dwóch łazienek. Do mieszkania przynależą dwa miejsca parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska. Apartament znajduje się na 7. i 8. piętrze z 10. Dzięki położeniu powyżej linii dachowej okolicznych budynków, apartament oferuje piękny widok na panoramę Warszawy przez 6-metrowe okno. Wykończenie lokalu z najwyższą starannością - wszystkie meble wykonane na wymiar. Materiały użyte w aranżacji to włoskie płytki, podłogi z orzecha amerykańskiego, armatura Tres oraz sprzęt RTV/AGD najwyższej klasy. **Osiedle:** Zamknięte osiedle z całodobową ochroną. Na parterze znajdują się sklep spożywczy, restauracje, znakomity sklep z wyborem win oraz kwiaciarnia. Dla mieszkańców dostępna jest siłownia, recepcja oraz usługi concierge. **Oferta:** Apartament jest w pełni wyposażony i gotowy do zamieszkania. Możliwa jest współpraca z firmą sprzątającą oraz konserwatorem. **Lokalizacja:** W najbliższym sąsiedztwie znajdują się biura, żłobki, przedszkola, szkoły (prywatne i publiczne), centrum handlowe Galeria Mokotów oraz liczne obiekty sportowe (baseny, korty tenisowe, ścianki wspinaczkowe). Apartament jest doskonale skomunikowany - 3 minuty piechotą do zajezdni autobusowej, 5 minut do tramwaju oraz 3 przystanki od I linii metra. Dojazd do centrum Warszawy zajmuje 10 minut samochodem lub taksówką. **Cena:** 10 500 PLN + czynsz 1 000 PLN/miesiąc **Kaucja:** 12 000 PLN Zdjęcia przeglądowe dostępne na życzenie. Zapraszamy do kontaktu! - **UA** Ми говоримо EN/PL/UA/RU ONLY HERE Пропонуємо в оренду двоповерхову квартиру площею 103 м², розташовану в бізнес-центрі Варшави, на престижному житловому комплексі QBik Loft за адресою вул. Дж. Р. Р. Толкієна. **Квартира: ** Квартира складається з 4 кімнат (спальня, антресоль, гостьова/офісна кімната та вітальня), кухні та двох ванних кімнат. До квартири додається два паркомісця в підземному гаражі та комора. Квартира знаходиться на 7-му та 8-му поверхах з 10. Завдяки розташуванню над рівнем даху прилеглих будівель, квартира відкриває чудовий вид на панораму Варшави через 6-метрове вікно. Оздоблення квартири виконано з найвищою якістю - всі меблі зроблені на замовлення. Використані матеріали: італійська плитка, підлога з американського горіха, арматура Tres, а також високоякісна побутова техніка. **Житловий комплекс: ** Закритий житловий комплекс з цілодобовою охороною. На першому поверсі є продуктовий магазин, ресторани, винний магазин та квітковий магазин. Мешканці мають доступ до тренажерного залу, рецепції та послуг консьєржа. **Пропозиція: ** Квартира повністю обладнана і готова до заселення. Можлива співпраця з клінінговою компанією та консерватором. **Локація: ** Поруч знаходяться офіси, дитячі садки, школи (приватні та державні), торговий центр Galeria Mokotów, а також спортивні об'єкти (басейни, тенісні корти, скелелазні стіни). Квартира має чудове транспортне сполучення - 3 хвилини пішки до автобусної станції, 5 хвилин до трамвая та 3 зупинки до першої лінії метро. До центру Варшави можна дістатися за 10 хвилин на машині або таксі. **Ціна: ** 10 500 PLN + орендна плата 1 000 PLN **Застава: ** 12 000 PLN Оглядові фото доступні за запитом. Запрошуємо до контакту! - **EN** We speak EN/PL/UA/RU ONLY HERE We offer for rent a two-level apartment of 103 m², located in the business center of Warsaw, at the prestigious QBik Loft estate, J. R. R. Tolkiena Street. **Apartment:** The apartment consists of 4 rooms (bedroom, mezzanine, guest/office room and living room), kitchen and two bathrooms. The apartment includes two parking spaces in the underground garage and a storage unit. The apartment is located on the 7th and 8th floors out of 10. Thanks to its position above the surrounding rooftops, the apartment offers a beautiful view of the Warsaw skyline thr