Biuro 122 m2 na Mokotowie bezpośrednio od właściciela PL/ENG/RUS

Na wynajem biuro o powierzchni 122 m2, w wysokim standardzie, położone przy ul. Sobieskiego 110 na warszawskim Mokotowie. Obok budynku znajduje się niedawno otwarty przystanek linii tramwajowej do Wilanowa (przystanek "Dolna"). Biuro jest w pełni umeblowane. We wszystkich pomieszczeniach jest instalacja do monitoringu i można zamontować swoje kamery. Ponadto do biura przylega duży balkon z pięknym widokiem na zielone osiedla domów jednorodzinnych Lokal jest klimatyzowany. Oddzielne klimatyzatory są w open space, gabinecie, sali konferencyjnej, a także w kuchni. Do biura przynależą 2 miejsca parkingowe w parkingu podziemnym, bez opłat dodatkowych. Czynsz wynajmu - 9 000 złotych netto + opłaty do administracji (ok. 1 800 złotych) + energia elektryczna. Biuro dostępne od zaraz. Bezpośrednio od właściciela. Wymagana kaucja trzymiesięczna oraz umowa na minimum rok. ENG For rent 122 sqm, high standard office located at 110 Sobieskiego Street in Warsaw's Mokotów district. A stop of the newly opened tram line to Wilanów is located next to the building ("Dolna" stop). The office is fully furnished. There is a surveillance system in all rooms and you can install your cameras. In addition, there is a large balcony adjacent to the office with a beautiful view of green housing estates. The premises are air-conditioned. There are separate air conditioners in the open space, the office, the conference room, as well as in the kitchen. To the office belong 2 parking spaces in the underground car park, without any additional fees. Rent - 9 000 PLN net + administration fees (approx. 1 800 PLN) + electricity Office available immediately. Directly from the owner. A three-month security deposit and a minimum one-year contract required. RUS Сдается в аренду современный офис площадью 122 кв. м., высокого стандарта, расположенный на улице Собескего 110 в варшавском районе Мокотув от хозяина. Рядом со зданием есть остановка новой трамвайной линии на Вилянув (остановка "Дольна"). Офис полностью меблирован (все как на фото). Во всех помещениях имеется система видеонаблюдения к которому вы можете подключить свои камеры. В офисе есть балкон с прекрасным видом на зеленые жилые массивы. Все помещения оснащены кондиционерами. На кухне есть вся необходимая бытовая техника (холодильник, кофе машинка, микроволновка, посудомойка) В аренду офиса так же входят 2 парковочных места в подземном паркинге, без каких-либо дополнительных комиссий. Арендная плата - 9 000 злотых нетто + административные расходы (около 1 800 злотых) + электричество Офис уже доступен. Минимальный контракт на один год (плюс залог за три месяца) Biuro składa się z: 1) dużego pomieszczenia typu open space, które jest wyposażone w: - 8 biurek z regulowaną wysokością - fotele ortopedyczne - wygodne pufy 2) gabinetu z: - szafką z półkami - dużym biurkiem wraz z pod biurkową szafką na dokumenty - 2 szafami (m.in. z wieszakami na ubrania) - stolikiem szklanym - dużą lampą 3) sali konferencyjnej wyposażonej w: - nowy, wysokiej jakości 65-calowy telewizor Sony - duży stół konferencyjny - 8 foteli - szafkę na dokumenty 4) oddzielnej kuchni, w pełni umeblowanej oraz wyposażonej w: - ekspres do kawy - lodówkę - zmywarkę - piekarnik - mikrofalówkę 5) łazienki z prysznicem 6) recepcji z ladą recepcyjną, biurkiem i szafką na dokumenty 7) pomieszczenia gospodarczego (np. na materiały do sprzątania) 8) pomieszczenia-serwerowni