Dwupokojowe mieszkanie Koszutka - Centrum\ Two-room apartment for rent

Dwupokojowe mieszkanie do wynajęcia od zaraz. Mieszkanie znajduje się przy ul. Sokolskiej, na granicy dzielnicy Koszutka a centrum Katowic. Na klatce domofon. Parking prywatny zamykany szlabanem. Spokojne sąsiedztwo cicha okolica. Mieszkanie składa się z: przedpokoju, łazienki, salonu z kuchnią, sypialni o łącznej powierzchni 38 m2. Mieszkanie znajduje się na II Piętrze budynku, nowoczesne jest w pełni wyposażone przez nowe urządzenia: meble kuchenne, stół wraz z krzesłami, biurko, szafa, komoda, komplet wypoczynkowy z funkcją spania, rolety, pralka, lodówka, piekarnik, wc, suszarka na pranie, żelazko, czajnik, naczynia, sztućce. Pomimo bliskiej odległości od centrum mieszkanie jest doskonale wyciszone. Zielona cicha okolica. W pobliżu liczne sklepy, apteka, przedszkole, szkoła, basen, kościół, restauracje, kawiarnie. Dobrze skomunikowane, 3 min do centrum, 1 min do przystanku autobusowego, 2 minuty do przystanku tramwajowego. Bliska odległość od Silesii, Spodka, Uniwersytetu Śląskiego. Dobre połączenie do centrum. Bardzo dobra komunikacja z centrum Katowic oraz całą aglomeracją zapewnia bliskość DTŚ i autostrady A4. Wynajem mieszkania oferuję osobie komunikatywnej, pracującej/parze ceniącej porządek i czystość. W mieszkaniu obowiązuje zakaz palenia. Zwierzęta oraz działalność zarobkowa prowadzona w lokalu mieszkalnym nie jest akceptowana. Warunki wynajmu: Cena za mieszkanie to 2000 zł odstępne dla właściciela. Do ceny wynajmu dochodzi czynsz do spółdzielni w kwocie około 500 zł, media - prąd, woda, gaz rozliczne wg zużycia. 1. Czynsz płatny z góry + media ( woda, gaz, prąd ) do 10-ego każdego miesiąca 2. Kaucja zwrotna w wysokości jednomiesięcznego czynszu. 3. Media rozliczane co 2 m-ce wg stanu liczników zgodnie ze stawkami operatorów w ustalonym okresie w ten sposób, że w razie nadwyżki płatności będą lokatorom zwracane a niedopłaty będą uzupełniane. 4. Umowa najmu okazjonalnego. 5. Najemca wyraża pisemną zgodę na jego weryfikacje w Krajowym Rejestrze Długów i BIK Kontakt wyłącznie telefoniczny 60*******82 (nie odpowiadam na maile i smsy) W celu umówienia się na obejrzenie mieszkania proszę o kontakt telefoniczny English Two-room apartment for rent immediately. The apartment is located at Sokolska Street, on the border of the Koszutka district and the center of Katowice. There is an intercom in the staircase. Private parking closed with a barrier. Quiet neighborhood, quiet neighborhood. The apartment consists of: hall, bathroom, living room with kitchen, bedroom with a total area of 38 m2. The apartment is located on the second floor of the building, modern is fully equipped with new appliances: kitchen furniture, table with chairs, desk, wardrobe, chest of drawers, lounge set with sleeping function, blinds, washing machine, fridge, oven, toilet, clothes dryer, iron, kettle, dishes, cutlery. Despite the close proximity to the center, the apartment is perfectly soundproofed. Green quiet neighborhood. Nearby there are numerous shops, a pharmacy, a kindergarten, a school, a swimming pool, a church, restaurants, cafes. Well connected, 3 min to the center, 1 min to the bus stop, 2 minutes to the tram stop. Close proximity to Silesia, Spodek, University of Silesia. Good connection to the center. Very good communication with the center of Katowice and the entire agglomeration is ensured by the proximity of the DTŚ and the A4 motorway. I offer renting an apartment to a communicative, working/couple who value order and cleanliness. The apartment is non-smoking. Animals and gainful activity carried out in the apartment is not allowed. Rental conditions: The price for the apartment is PLN 2000 available to the owner. The rental price includes rent to the cooperative in the amount of about PLN 500, utilities - electricity, water, gas billed according to consumption. 1. Rent payable in advance + utilities (water, gas, electricity) by the 10th of each month 2. Refundable deposit in the amount of one month's rent. 3. Utilities settled every 2 months according to the meter readings in accordance with the operators' rates in the agree