BEZ PROWIZJI Dwupokojowe mieszkanie na Dąbrowie. 40mkw. UKR/ENG

Staffa 8 BEZ PROWIZJI Wynajmę dwupokojowe mieszkanie z balkonem typu loggia na pierwszym piętrze o powierzchni około 40 mkw. Mieszkanie zostało częściowo wyremontowane. Umiejscowione jest w głębi osiedla, co sprawia że jest to idealne dla osób lubiących ciszę. Okolica cechuje się dużą ilością trawników i drzew. Parking jest darmowy pod blokiem. Mieszkanie jest wyposażone w sztućce, talerze, szklanki, garnki, zmywarkę, pralkę, kuchenkę gazową z piekarnikiem, lodówkę. Płacisz i wprowadzasz się! Wyposażenie- Salon- stół, 4 krzesła, łóżko rogowe, dwie komody, witryna. Pokój- łóżko, telewizor, stolik, dwa krzesła, szafki. Kuchnia- kuchenka gazowa z piekarnikiem, zmywarka, lodówka Łazienka- prysznic, pralka, toaleta, umywalka, szafka. Przedpokój- duża szafa. Zachęcam do kontaktu w celu umówienia się w nieruchomości. Okolica: Żabka- 100m. Rynek- 130m. Biedronka- 500m. Action- 1km. Rossmann- 100m. Apteka- 100m. Żłobek- 100m. Szkoła podstawowa- 100m. Przedszkole- 150m. Komunikacja miejska. Felińskiego - Konspiracyjnego Wojska Polskiego Autobusy- 55, 71 A/B, 72A/B,69A/B. CENA NAJMU: 1650 zł (czynsz dla właściciela) + 600 zł (TOTAL opłaty dla 2 osób łącznie z prądem i gazem i opłatami administracyjnymi) -> zaliczka na 2 osoby. RAZEM: 2250 zł (Total dla 2 osób) Kaucja zwrotna- 2600 zł. Osoba do kontaktu Przemysław Knabe Staffa 8 WITHOUT COMMISSION I will rent a two-room apartment with a loggia balcony on the first floor, with an area of about 40 sq m. The apartment has been partially renovated. It is located deep in the estate, which makes it ideal for people who like silence. The area is characterized by a lot of lawns and trees. Parking is free in the block. The apartment is equipped with cutlery, plates, glasses, pots, dishwasher, washing machine, gas cooker with oven, fridge. You pay and move in! Equipment- Living room - table, 4 chairs, corner bed, two chests of drawers, display cabinet. Room - bed, TV, table, two chairs, cabinets. Kitchen - gas cooker with oven, dishwasher, fridge Bathroom - shower, washing machine, toilet, sink, cupboard. Hallway - large wardrobe. I encourage you to contact me to make an appointment at the property. Area: Żabka - 100m. Market - 130m. Biedronka - 500m. Action- 1km. Rossmann - 100m. Pharmacy - 100m. Nursery - 100m. Primary school - 100m. Kindergarten - 150m. Public transport. Felińskiego - Polskiego Wojska Polskiego Buses - 55, 71 A/B, 72A/B, 69A/B. RENTAL PRICE: PLN 1650 (rent for the owner) + PLN 600 (TOTAL fee for 2 people including electricity and gas and administrative fees) -> advance payment for the 2nd persons. TOTAL: PLN 2250 (Total for 2 people) Returnable deposit - PLN 2,600. Contact person Przemyslaw Knabe Стаффа 8 БЕЗ КОМІСІЇ Здам двокімнатну квартиру з балконом-лоджією на першому поверсі, площею близько 40 кв. В квартирі зроблено частковий ремонт. Знаходиться в глибині маєтку, що робить його ідеальним для тих, хто любить тишу. Територія характеризується великою кількістю газонів і дерев. Парковка в кварталі безкоштовна. Квартира укомплектована столовими приборами, тарілками, склянками, каструлями, посудомийною машиною, пральною машиною, газовою плитою з духовкою, холодильником. Платиш і заселяєшся! Обладнання- Вітальня - стіл, 4 стільці, кутове ліжко, два комоди, шафа-вітрина. Кімната - ліжко, телевізор, стіл, два стільці, шафи. Кухня - газова плита з духовкою, посудомийна машина, холодильник Санвузол - душ, пральна машина, унітаз, умивальник, шафа. Передпокій - велика шафа. Прошу зв'язатися зі мною, щоб домовитися про зустріч у готелі. Площа: Жаба - 100м. Ринок - 130м. Biedronka - 500м. Дія - 1км. Россманн - 100м. Аптека - 100м. Розплідник - 100м. Початкова школа - 100м. Дитячий садок - 150м. Громадський транспорт. Фелінський - Польська конспіративна армія Автобуси - 55, 71 А/Б, 72А/Б, 69А/Б. ЦІНА ОРЕНДИ: 1650 злотих (орендна плата для власника) + 600 злотих (ЗАГАЛЬНА плата за 2 особи) включаючи електроенергію та газ та адміністративні збори) -> аванс за 2-е число осіб. РАЗОМ: 2250 злотих (разом на 2 особи) Поворотна застава - 2600 злотих. Контактна особа Пшемислав Кнабе