Bezpośrednio mieszkanie 2-pokojowe z klimatyzacją, blisko metra

[ENG below] Do wynajęcia komfortowe klimatyzowane mieszkanie przy ul. Okopowej. Budynek jest ogrodzony, monitorowany - zapewniający poczucie bezpieczeństwa. 5. piętro na 7. pięter. (winda),. Mieszkanie jest dwupokojowe o powierzchni 50m2. Klimatyzowany salon połączony jest z aneksem kuchennym, w sypialni jest duże, wygodne łóżko 160x200, bardzo duża szafa wnękowa, wyjście na balkon. Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone: - zmywarka - lodówka - zamrażarka - płyta gazowa - piekarnik elektryczny - pralka - klimatyzacja Doskonała lokalizacja: Mieszkanie położone jest w bardzo dobrym punkcie komunikacyjnym, dostęp do linii tramwajowych i autobusowych, w pobliżu metro. Najbliższe stacje Ratusz-Arsenał (M1) oraz Rondo Daszyńskiego (M2). W pobliżu w pełni rozwinięta infrastruktura: sklepy, centra handlowe (Arkadia, Klif), poczta, przychodnie, kina (CinemaCity w C.H. Arkadia, Kino Muranów), basen Foka (7 min. na piechotę), świetnie zaopatrzony w świeże warzywa i owoce bazarek pod Halą Mirowską, restauracje, banki, szkoły, przedszkola, blisko do ścieżek rowerowych, piękne parki (Moczydło, Krasińskiego). Opłaty miesięczne: - koszt wynajmu mieszkania 3000 zł - czynsz administracyjny ok. 1200 zł (w tym zaliczki na wodę, c.o., wywóz śmieci, monitoring), zaliczki rozliczane okresowo na podstawie zużycia. - osobno płatne liczniki (wg zużycia) - prąd, gaz. - możliwe wynajęcie miejsca postojowego w podziemnym garażu - koszt 300 zł Kaucja zwrotna (czynsz najmu) 3000 zł. Warunki wynajmu: - depozyt - 1 x czynsz najmu, - bez zwierząt, - tylko dla osób niepalących, - zakaz organizowania imprez. Mieszkanie dostępne od zaraz. Zainteresowanych prosimy o kontakt telefoniczny: + 48*******81 A comfortable one bedroom apartment on Okopowa street near the center of Warsaw with air conditioning, video surveillance. The property is ideal for a resident working in the nearby business centers. The area provides easy access to the very center of Warsaw. The 50 m2 apartment consists of a living room with open kitchen, a bedroom with a balcony, a bathroom and a hall. The apartment is furnished and fully equipped. The kitchen has: large refrigerator with a freezer, stove, dishwasher, oven. The bathroom has a bathtub and a washing machine. The bedroom comes with two comfortable, very capacious floor-to-ceiling wardrobes. The apartment is also air-conditioned. Optional one parking place in the underground garage on level -1 (additional fee 300 PLN/month). This comfortable two bedroom apartment is located on Okopowa street. The building is very safe - with video monitoring systems. The area offers full infrastructure: shops, shopping centers (Arkadia, Klif), restaurants, swimming pool, metro, bus and tram stops. Minimum rental period: 12 months. Available from: 02.09.2024 Monthly fees: - Rent: 3000 PLN - Administrative fee around 1200 PLN (includes water and central heating advance payments, monitoring; the final costs of water and central heating calculated based on meters). - Electricity and gas (stove) - fees based on meters - optional underground parking : 300 PLN. Rental conditions: - deposit - 1 x rent (3000 PLN), - no animals, - only for non-smokers, - ban on organizing events/parties. Please contact the landlord (English speaking) to arrange a viewing or obtain detailed information. Contact: + 48*******81