Piękny apartament w sercu miasta/ Beautiful apartment for rent

"For English please scroll down" Oferuję do wynajęcia zupełnie nowy atrakcyjny 2-pokojowy apartament o powierzchni 47 m2 położony w doskonałej lokalizacji w centrum miasta, przy ul. Lutomierskiej na chronionym osiedlu tuż przy Manufakturze. Apartament usytuowany jest na 2 piętrze wielopiętrowego apartamentowca i posiada miejsce parkingowe w hali garażowej. Powierzchnia użytkowa apartamentu obejmuje: - przestronny salon ( telewizor 43', dwuosobowa sofa, stół jadalniany z 4 krzesłami) połączony z aneksem kuchennym oraz balkonem z widokiem na drzewa; - aneks kuchenny wyposażony w wysokiej klasy sprzęt (zmywarkę, lodówko-zamrażarkę, płytę indukcyjną, okap, piekarnik) oraz akcesoria kuchenne umożliwiające wprowadzenie się bez konieczności posiadania własnych; - sypialnię z dwuosobowym łóżkiem; - garderobę; - nowoczesną łazienkę z WC wyposażoną w kabinę prysznicową, pralkę; - przedpokój. Apartament znajduje się w bardzo atrakcyjnej lokalizacji, w centrum miasta, w oddali kilku przystanków od ul. Piotrkowskiej, jest w pełni umeblowany i wyposażony, posiada balkon. W apartamentowcu znajduje się winda. KOSZTY: - czynsz najmu - 3000 zł/ m-c; - czynsz administracyjny - ok. 588 zł ( w tym zaliczki na ogrzewanie, zużycie ciepłej i zimnej wody, wywóz śmieci); - media - prąd według zużycia; - kaucja - 2500 zł; Bez pośredników, oferta bezpośrednio od właściciela mieszkania. Doskonała lokalizacja, bardzo wysoki standard wykończenia podkreślają atrakcyjność oferty. Polecam i zapraszam na prezentację. Beatiful apartment for rent Apartment is situated in the heart of city of Lodz- Lutomierska street, nearby Manufaktura. which makes it really comfortable place to live. The apartment has one parking spot in a garage. The place is a gated community. Apartment consists of: - living room equipped with TV - 43'; sofa for 2 people; dining table and 4 chairs connected with kitchen and balcony; - kitchen is fully equipped with dish washing machine, fridge +freezer, induction hob and oven; - sleeping room with double bed; - dedicated and separated wardrobe; - bathroom with toilet accompanied with shower, washing machine; - hall. Apartment is located in the heart of the city of Lodz, is fully eqquiped in high standard with balcony and parking slot which makes it really attractive place to live. There is lift available in apartment building. COST: - rent - 3000 PLN/month; - administrative rent - circa 588 PLN/month, which includes water, garbage etc.; - other fees - media and electricity according to the usage; - deposit - 2500 PLN