Centrum | 2 pok | Klima | Podgórze | | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 38 m2 na Podgórzu z balkonem i klimatyzacją w wysokim standardzie, dostępne od 1 października. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Podgórze, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. Główną cechą tej lokalizacji jest to ze mieszkanie jest obok Placu Bohaterów Getto - gdzie znajdują się wiele sklepów, kawiarnie, restauracje. Spacerem bez problemu można dojść do Rynku Głównego za 20min. W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (5 min),szybki dojazd do centrum miasta (6 min). Niedaleko Galeria Kazimierz, co zapewnia dostęp do licznych udogodnień. Mieszkanie: Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 38 m2 usytuowany jest na 4 piętrze, w jego skład wchodzi: - Salon z sofą otwarty na aneks kuchenny z wyjszczlem na balkon - Przedpokój z wbudowaną pojemną szafą - Sypialnia z wyjszczlem na balkon - Łazienka - Balkon Dodatkowo: - klimatyzacja - bliskość komunikacji miejskiej - cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, piekarnik, mikrofala i z płytą indukcyjną) - dobrze rozwinięta infrastruktura gastronomiczno-usługowa - ogrzewanie miejskie - w mieszkaniu znajduje się wszystko, co niezbędne: pełne wyposażenie kuchni, w tym sztućce, garnki, patelnia, deski do krojenia oraz formy do pieczenia. Dostępne są również suszarka na ubrania, deska do prasowania, mop do mycia podłóg oraz wiadro. - małe zwierzęta do uzgodnienia - balkon - winda - miejsce postojowe w garażu (300 zł) - możliwość najmu na pół roku Cena: Czynsz 3500 zł Czynsz administracyjny + 600 zł + Prąd Kaucja 3500 zł Anna Kucheriava Geneva Estate - UKR Локація: Квартира розташована в районі Кракова - Подгуже. Спокійне розташування квартири забезпечує комфортний відпочинок від міського шуму, але водночас близькість до трамвайних і автобусних зупинок забезпечує швидкий доступ до будь-якої точки Кракова. Основною перевагою цього розташування є близькість до площі Героїв Гетто, де знаходяться численні магазини, кав'ярні та ресторани. До Головної Ринкової площі можна дійти пішки за 20 хвилин. Поруч знаходиться трамвайна зупинка (5 хвилин), а до центру міста можна доїхати за 6 хвилин. Недалеко розташований торговий центр Galeria Kazimierz, що надає доступ до численних зручностей. Квартира: Світла, функціональна квартира площею 38 м² знаходиться на 4-му поверсі і складається з: - Вітальні з диваном, поєднаної з кухонною зоною та виходом на балкон - Передпокою з вбудованою місткою шафою - Спальні з виходом на балкон - Ванної кімнати - Балкону Додатково: - Кондиціонер - Близькість до громадського транспорту - Повне оснащення побутовою технікою (пральна машина, духова піч, мікрохвильова піч і індукційна плита) - Добре розвинена гастрономічно-побутова інфраструктура - Центральне опалення - У квартирі є все необхідне: повне кухонне обладнання, включаючи столові прибори, каструлі, сковорідки, дошки для нарізання та форми для випікання. Також є сушарка для білизни, прасувальна дошка, швабра для миття підлог та відро. - Можливість проживання з невеликими тваринами за погодженням - Балкон - Ліфт - Паркувальне місце в гаражі (300 злотих) - Можливість оренди на пів року Ціна: Оренда: 3500 злотих Адміністративний збір: 600 злотих + Електроенергія Депозит: 3500 злотих Анна Кучерява Geneva Estate - ENG Location: The apartment is located in the Kraków district of Podgórze. Its quiet location ensures a comfortable retreat from the city's hustle and bustle, while the proximity to tram and bus stops provides fast access to any part of Kraków. A key feature of this location is its proximity to the Heroes of the Ghetto Square, where you can find numerous shops, cafés, and restaurants. You can easily walk to the Main Market Square in about 20 minutes. A tram stop is just 5 minutes away, with a quick 6-minute ride to the city center. The Galeria Kazimierz shopping center is also nearby, offering a wide range of amenities. Apartment: This bright, well-laid-out apartment has a total