Wysoki Standard | 2 Pok | Ogródek 25m | Ukr, Eng

MIESZKANIE o pow. 48 m2 z dużym ogródkiem (25 m2) w wysokim standardzie, dostępne od zaraz. Lokalizacja: Mieszkanie zlokalizowane jest w Krakowskiej dzielnicy - Krowodrza Górka, ustronne umiejscowienie lokalu zapewniają możliwość komfortowego wypoczynku od zgiełku miasta, natomiast bliskość przystanków tramwajowych i autobusowych zapewnia szybką komunikację z każdym miejscem w Krakowie. Mieszkanie mieści się w świetnej inwestycji - Casa Feliz. W bliskiej odległości znajduje się przystanek tramwajowy (9 min), przystanek autobusowy (6 min), szybki dojazd do centrum miasta (12 min), Żabka, Biedronka, piekarnia, apteka, wiele sklepów, kawiarnie, salony fryzjerskie, gabinety medyczne, itp. restauracji i terenów zielonych. Budynek jest terenem monitorowanym. Mieszkanie: Jasny, rozkładowy lokal o powierzchni 48m2 usytuowany jest na parterze, w jego skład wchodzi: - Salon z wyjściem na ogródek - Przedpokój z dużą szafą - Sypialnia - Kuchnia - Łazienka - Ogródek - Garderoba Dodatkowo: - bliskość komunikacji miejskiej - cale wyposażenie AGD i RTV (pralka, suszarka, piekarnik, płytą indukcyjną, TV, czajnik, żelazko, odkurzacz) - W mieszkaniu znajduje się wszystko, co niezbędne: pełne wyposażenie kuchni, w tym sztućce, garnki, patelnia, deski do krojenia oraz formy do pieczenia. Dostępne są również suszarka na ubrania, deska do prasowania, mop do mycia podłóg oraz wiadro. - bliskość terenów zielonych - ogrzewanie miejskie - balkon - winda - monitoring 24/7 - miejsce postojowe w garażu podziemnym 300 zł Cena: Czynsz 3500 zł Czynsz administracyjny 604 zł + Prąd + Internet Prowizja dla biura Anna Kucheriava Geneva Estate - UKR Локація: Квартира розташована в Краківському районі - Кроводжа Гурка. Спокійне розташування квартири дозволяє комфортно відпочивати від міського шуму, а близькість трамвайних і автобусних зупинок забезпечує швидке сполучення з будь-якою частиною Кракова. Квартира знаходиться в чудовій інвестиції - Casa Feliz. У безпосередній близькості є трамвайна зупинка (9 хв), автобусна зупинка (6 хв), швидкий доїзд до центру міста (12 хв), магазини Żabka, Biedronka, пекарня, аптека, безліч інших магазинів, кав'ярні, перукарні, медичні кабінети, ресторани та зелені зони. Територія будинку знаходиться під цілодобовим відеоспостереженням. Квартира: Світла, простора квартира площею 48 м², розташована на першому поверсі. Складається з: - Вітальні з виходом в сад - Передпокою з великою шафою - Спальні - Кухні - Ванної кімнати - Саду - Гардеробної Додатково: - Близькість громадського транспорту - Повне обладнання побутовою технікою (пральна машина, сушарка, духова шафа, індукційна плита, телевізор, чайник, праска, пилосос) - У квартирі є все необхідне: повністю обладнана кухня (столові прибори, каструлі, сковорідки, обробні дошки та форми для випікання), а також сушарка для білизни, прасувальна дошка, швабра та відро - Близькість зелених зон - Міське опалення - Балкон - Ліфт - Відеоспостереження 24/7 - Паркомісце в підземному гаражі: 300 злотих Ціна: Орендна плата: 3500 злотих Адміністративний платіж: 604 злотих + електроенергія + інтернет Комісія для агентства Анна Кучерява Geneva Estate - ENG Location: The apartment is located in the Kraków district of Krowodrza Górka. Its peaceful setting offers a comfortable escape from the city's noise, while the nearby tram and bus stops provide quick access to any part of Kraków. The apartment is part of the excellent Casa Feliz development. Nearby amenities include a tram stop (9 minutes), bus stop (6 minutes), and quick access to the city center (12 minutes). You'll also find Żabka, Biedronka, a bakery, a pharmacy, various shops, cafes, hair salons, medical offices, restaurants, and green areas. The building has 24/7 monitored security. Apartment: A bright and spacious apartment of 48 m² located on the ground floor, consisting of: - Living room with access to the garden - Hallway with a large wardrobe - Bedroom - Kitchen - Bathroom - Garden - Walk-in closet Additional features: - Proximity to public transportation - Fully equipped with household appliances (washing machine, dryer, oven, ind