Komfortowa, umeblowana kawalerka na Wildzie do wynajęcia

See English description below. Beschreibeung auf Deutsch weiter unten. Oferuję do wynajęcia komfortowe, w pełni wyposażone mieszkanie o łącznej powierzchni 30 m2, mieszczące się przy ulicy Przemysłowej 33 w Poznaniu. Opis mieszkania: • Aneks kuchenny - szafki IKEA, zlewozmywak jednokomorowy, sprzęt AGD (czteropalnikowa płyta ceramiczna, pochłaniacz, mikrowela, lodówka z zamrażarką) • Salon cześć dzienna - stolik i dwa krzesła, komoda sześć szuflad, wygodny fotel i stolik, dywan • Salon cześć sypialna - rozkładana kanapa z pojemnikiem, szafa, regał • Łazienka - umywalka z szafką (2 szuflady), lustro z oświetleniem, podwieszana toaleta „Geberit“, prysznic (bateria i natrysk „Hans Grohe“, pralka „Bosch“, regał nad pralką • Balkon - meble na balkon z drewna, stolik 60 x 60 i dwa krzesła, można je bez problemu złożyć • Internet - przewód doprowadzony do mieszkania, umowa z operatorem we własnym zakresie Okolica: • Przystanek tramwajowy 300 m (2, 9) • Przystanek autobusowy 100 m (71) • Zakupy - Stary Browar, Avenida, Rynek Wildecki, Biedronka, Żabka, Rossmann w najbliższej okolicy • Dworzec główny i MTP 750 m Opłaty: • Wynajem 1.800,00 zł + 300,00 zł. za miejsce parkingowe w hali garażowej • Czynsz w formie zaliczki 280,00 zł. • Prąd według zużycia (zaliczka 100,00 zł - jedna osoba) • Kaucja zwrotna 3.000,00 zł. • Wynajem na okres jednego roku, z opcją przedłużenia, z jednomiesięcznym okresem wypowiedzenia • Wynajem tylko dla osoby niepalącej i nieposiadającej zwierząt. W budynku znajduje się winda i rowerownia. Ogłoszenie nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych K.C. Nie wyrażam zgody na udostępnianie ogłoszenia pośrednikom nieruchomości. For rent: Studio/One-room flat, full equipped 30 square meters. Location: Poznan (Poland), (street) Przemysłowa 33. Description: • Kitchen unit: IKEA kitchen, sink, ceramic cooking plate, exhaust hood, microwave, fridge including freezer • 1st Room - Living room: Table and two chairs, chest of drawers, comfortable settles with table, carpet • 2nd Room - Bedroom: sofa bed, wardrobe, shelves • Bathroom: sink combined with a cupboard that has two drawers, mirror including lightning, toilette (Geberit), shower, washing machine (Bosch), wall cupboard • Loggia: balcony furniture made from wood (Table 60 x 60 and two chairs) • Internet: appliance for internet connection available, individually to conclude Surroundings: • Tram station 300m away • Bus station 100m away • Shopping possibilities: (Stary Browar - Shopping Mall, Avenida - Shopping Mall, Rynek Wildecki, Biedronka - retailer, Zabka, Rossmann) • Central station 750m away Expenses/Costs: • Rent: 1.800,00 zł + 300,00 zł. parking space in the garage hall • Service charges: 280,00 zł • Electricity: individual consumption (one person 100,00 zł) • Deposit: 3.000,00 zł • Rent for one year with the possibility of extension Rent only for nonsmokers. Animals are not allowed. There is also an elevator and bicycle storage room in the house. Zu vermieten eine Einzimmerwohnung, voll ausgestattet 30 m2. Lage: Poznan (Polen), (Strasse) Przemysłowa 33. Beschreibung: • Küchenzeile: IKEA Küche, Spülbecken, Cerankochplatte, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach) • Zimmer: Wohnbereich, Tisch und zwei Stühle, Kommode, Bequeme Sessel und Tisch, Teppich • Zimmer: Schlafbereich, Schlafsofa, Schrank, Regal • Badezimmer: Waschbecken mit Schrank (zwei Schubladen), Spiegel mit Beleuchtung, Toilette (Geberit), Dusche, Waschmaschine (Bosch), Hängeschrank • Loggia: Balkonset Möbel aus Holz (Tisch 60 x 60 cm, zwei Stühle) • Internet: Dose in der Wohnung, Vertrag individuell abzuschließen Umgebung: • Straßenbahnhaltestelle 300 m • Bushaltestelle 100 m • Einkaufmöglichkeiten (Stary Browar, Avenida, Rynek Wildecki, Biedronka, Zabka, Rossmann) • Hauptbahnhof 750 m Kosten: • Miete 1800,00 zł + 300,00 zł. Stellplatz in der Tiefgarage • Betriebskosten 280,00 zł. • Strom (gemäß Verbrauch) (eine Person 100,00 zł Vorauszahlung) • Kaution: 3.000,00 zł. • Vermietung für ein Jahr mit der Option zu Verlängerung Vermietung nur für Nichtraucher und ohne Tie