Krowodrza | Świętokrzyska | 2pok +kuchnia | 48m2 |ENG

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 47,5 m2 przy ul. Świętokrzyskiej w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, na kameralnym osiedlu w dzielnicy Krowodrza w Krakowie, przy ul. Świętokrzyskiej. W bardzo bliskiej odległości od Galerii Krakowska, Stacja PKP Łobzów, świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd do Centrum, a także wyjazd z miasta. 2 min pieszo przystanek "Urząd Marszałkowski": 130, 904 6 minut pieszo przystanek "Nowy Kleparz": 18, 78*********** 139, 503. Liczne sklepy w tym: Biedronka, Żabka, Piekarnia Buczek, a ponadto Centrum fitness. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie w prestiżowej kamienicy z 2021 roku znajduje się na 1 piętrze, składa się z: - sypialni z wyjściem na balkon; - pokoju z wyjściem na balkon; - oddzielnej kuchni; - łazienki; - przedpokoju; - spiżarki \ garderoby; - balkonu. Mieszkanie w pełni wyposażone w sprzęt. W kuchni lodówka, zamrażarka, zmywarka, płyta indukcyjna, piekarnik, czajnik elektryczny, w łazience pralka, żelazko, deska do prasowania, odkurzacz, w pokoju telewizor. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - miejsce na rowery w garażu podziemnym i przed budynkiem; - możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym; - dostępne od teraz. CENA: - 3500 PLN - odstępne; - 710 PLN - czynsz administracyjny (w tym są zaliczki na ogrzewanie i wodę); - 400 PLN - miejsce postojowe (opcjonalnie) - prowizja dla biura; - prąd według zużycia; - kaucja zwrotna. KONTAKT: Agnieszka Mazurkiewicz + ********* *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. -ENG - Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a flat of 47.5 m2 at Świętokrzyska Street in Krakow. LOCALISATION: The flat is located in a great location, in an intimate housing estate in the Krowodrza district of Kraków, on Świętokrzyska Street. Very close to Galeria Krakowska, railway station Łobzów, well developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access to the Centre, as well as exit from the city. 2 min walk to the bus stop ‘Marszałkowski Office': 130, 904 6 min walk stop ‘Nowy Kleparz': 18, 78*********** 139, 503. Numerous shops including: Biedronka, Żabka, Piekarnia Buczek, plus a fitness centre. LAYOUT: Two-room flat finished and furnished to a high standard in a prestigious building from 2021 is located on the 1st floor, consists of: - a bedroom with an exit to the balcony; - a room with an exit to the balcony; - separate kitchen - bathroom; - hallway; - pantry; wardrobe; - balcony. Flat fully equipped with appliances. In the kitchen fridge, freezer, dishwasher, induction hob, oven, electric kettle, in the bathroom washing machine, iron, ironing board, hoover, in the room TV. ADDITIONAL INFORMATION: - municipal heating and hot water from the municipal network; - space for bicycles in the underground garage and in front of the building; - possibility to rent a parking space in the underground garage; - available from now. PRICE: - 3500 PLN - interval; - 710 PLN - administrative rent (including advance payments for heating and water); - 400 PLN - parking space (optional) - commission for the office; - electricity as per consumption; - refundable deposit. CONTACT Agnieszka Mazurkiewicz + *********