Apartament 3-pokojowy, nad Odrą, wspaniały widok

PL /EN/UA ( Mieszkanie dostępne do zamieszkania od końca września - początek października ) *oferta biura nieruchomości * Budynek Odra Tower w historycznym centrum Wrocławia. Przedstawiam do wynajęcia w pełni urządzony 3-pokojowy apartament na 14 piętrze. Z okien widok na Odrę, mosty, Uniwersytet, katedrę. Przy dobrej pogodzie na horyzoncie widać Wzgórza Trzebnickie. Do dyspozycji salon z aneksem kuchennym, duża sypialnia, mała sypialnia ( do wykorzystania jako pokój do pracy), łazienka, wc, przedpokój. Mieszkanie umeblowane i wyposażone w sprzęt agd (pralka, duża lodówka z oddzielną zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik, zmywarka, kuchenka mikrofalowa, okap, odkurzacz). W salonie telewizor. W bezpośredniej odległości liczne lokale gastronomiczne i usługowe. Po drugiej stronie ulicy piękny, zielony Bulwar Staromiejski będący początkiem bulwaru spacerowego ciągnącego się wzdłuż fosy miejskiej aż do ostatnio pięknie odrestarowanego Bastionu Sakwowego. LOKALIZACJA: Do Rynku dojdziemy spacerem w 10 minut. Atutem mieszkania jest miejsce postojowe w garażu pod budynkiem kosztuje dodatkowo 300 zł/m-c a + 48*******99 Elina UA Будинок Odra Tower в історичному центрі Вроцлава. Пропоную в оренду повністю мебльовану 3-кімнатну квартиру на 14 поверсі. З вікон видно річку Одра, мости, Університет, Кафедральний собор. У гарну погоду на горизонті можна побачити Тшебницькі пагорби. Є вітальня з міні-кухнею, велика спальня, маленька спальня (для використання в якості робочого кабінету), ванна кімната, туалет, передпокій. Квартира мебльована і обладнана побутовою технікою (пральна машина, великий холодильник з окремою морозильною камерою, індукційна плита, духовка, посудомийна машина, мікрохвильова піч, витяжка, пилосос). У вітальні є телевізор. У безпосередній близькості знаходяться численні ресторани та послуги. Через дорогу знаходиться красивий, зелений бульвар Старого міста, який є початком пішохідного бульвару, що тягнеться вздовж міського рову до нещодавно красиво відреставрованого Священного бастіону. РОЗТАШУВАННЯ: До Ринкової площі можна дійти пішки за 10 хвилин. Перевагою квартири є паркувальне місце в гаражі під будинком за додаткову плату 300 злотих / місяць. + 48*******99 Elina EN Odra Tower building in the historic centre of Wrocław. Fully furnished 3-bedroom flat on the 15th floor. Overlooking the Oder River, bridges, the University, the Cathedral. In good weather you can see the Trzebnickie Hills on the horizon. There is a living room with a kitchenette, a large bedroom, a small bedroom ( for use as a work room), a bathroom, a toilet, a hallway. Flat furnished and equipped with appliances (washing machine, large fridge with separate freezer, induction hob, oven, dishwasher, microwave, extractor hood, hoover). TV in the living room. In the immediate vicinity numerous restaurants and services. Across the street is the beautiful, green Old Town Boulevard which is the beginning of a walking boulevard stretching along the city moat up to the recently beautifully restored Sacred Bastion. The Market Square can be reached in 10 minutes by foot. The advantage of the flat is a parking space in the garage under the building for one or two cars. A single space costs an additional 300 PLN/month and a double space costs 500 PLN/month. Translated with (free version) + 48*******99 Elina