3 wyjątkowe pok. Elegancki apartament. Ryn. Nowego Miasta. Wyposażone.

English description below. Agencjom dziękujemy. Klimatyczne, ciche, wyjątkowe i eleganckie trzypokojowe mieszkanie z funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń, usytuowane na wysokim parterze, w zabytkowej kamieniczce, przy Rynku Nowego Miasta. Składa się z przytulnego salonu, dwóch sypialni, kuchni, łazienki, osobnego WC oraz przestronnego holu. Okna wychodzą na Rynek Nowego Miasta oraz na zielone, spokojne podwórko. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie niezbędne sprzęty. W salonie znajduje się wygodna kanapa, fotele, stolik kawowy oraz szafa. Główna sypialnia oferuje duże łóżko, dwie szafki nocne, fotel i pojemną szafę. W drugiej sypialni znajdują się dwa pojedyncze łóżka, biurko, dwa fotele, szafa i stolik nocny. Kuchnia jest w pełni wyposażona: szafki wiszące i stojące, lodówka, kuchenka gazowa, mikrofalówka oraz stół i krzesła. W łazience znajduje się wanna z prysznicem, umywalka, pralka oraz składana suszarka. W holu umieszczono szafę wnękową. Mieszkanie charakteryzuje się doskonałą lokalizacją - wszędzie blisko. W pobliżu znajdują się liczne sklepy, a do przystanków autobusowych jest zaledwie 5 minut, do stacji metra 7 minut. Uczelnie, teatry, kabarety, ścieżki rowerowe, restauracje oraz parki są w zasięgu krótkiego spaceru. Do centrum handlowego Arkadia można dojść w 12 minut, spacerując przez park Traugutta. W rezydencji znajduje się zamknięte, prywatne podwórko z małym ogrodem, z miejscem na przechowywanie roweru. Parking jest dostępny na ulicy z możliwością wykupienia abonamentu. Mieszkanie idealnie nadaje się dla pary lub małej rodziny. Minimalny okres najmu wynosi jeden rok, przy czym najemcy muszą posiadać udokumentowaną stałą pracę. Czynsz wynosi 5100 PLN miesięcznie, plus opłata administracyjna w wysokości 1000 PLN. Dodatkowe opłaty obejmują prąd, gaz oraz internet. Wymagana kaucja to 7000 PLN. Zwierzątka nie są akceptowane w mieszkaniu. An atmospheric, quiet, unique, and elegant three-room apartment with a functional layout, situated on the elevated ground floor in a historic townhouse near the New Town Market. The apartment consists of a cozy living room, two bedrooms, a kitchen, a bathroom, a separate WC, and a spacious hallway. The windows overlook both the New Town Market and a peaceful, green courtyard. The apartment is fully furnished and equipped with all necessary appliances. The living room features a comfortable sofa, armchairs, a coffee table, and a wardrobe. The main bedroom offers a large bed, two bedside tables, an armchair, and a spacious wardrobe. In the second bedroom, there are two single beds, a desk, two armchairs, a wardrobe and a bedside table. The kitchen is fully equipped with upper and lower cabinets, a refrigerator, a gas stove, a microwave, as well as a dining table with chairs. The bathroom includes a bathtub with a shower, a sink, a washing machine, and a foldable drying rack. The hallway also has a built-in wardrobe. The apartment boasts an excellent location-everything is within easy reach. Numerous shops are nearby, and it's just a 5-minute walk to bus stops and a 7-minute walk to the metro station. University, theaters, cabarets, bike paths, restaurants, and parks are all within a short stroll. The Arkadia shopping center is a 12-minute walk through Traugutt Park. The residence features a secure, private courtyard with a small garden, perfect for storing a bicycle. Parking is available on the street with the option to purchase a parking permit. The apartment is ideal for a couple or a small family. The minimum rental period is one year, and tenants must have documented stable employment. The rent is 5100 PLN per month, plus an administrative fee of 1000 PLN. Additional charges for electricity, gas, and internet. A security deposit of 7000 PLN is required Pets are not allowed.