Przytulne 2 pok. | Balkon | Os. kuchnia | Jagodno

PL/RUS/UKR Mieszkanie dostępne od zaraz! Do wynajęcia odświeżone 2 pokojowe mieszkanie, w pełnym rozkładzie, osobną kuchnią oraz dużym balkonem. Mieszkanie zlokalizowane na wysokim parterze bloku przy ul. Vivaldiego (Jagodno). Osiedle zamknięte, całodobowa ochrona i monitoring. Mieszkanie jest wyposażone w rolety antywłamaniowe. W pobliżu dostępna pełna infrastruktura - liczne sklepy, restauracje, itp. Bardzo cicha i spokojna okolica. Dużo tras spacerowych i rowerowych. Lokalizacja zapewnia dobry dojazd do centrum - ok. 20 min. W pobliżu przystanki komunikacji miejskiej (przystanek autobusowy w odległości ok. 3 min spacerem). UKŁAD POMIESZCZEŃ: Mieszkanie o powierzchni 51 m2: - przedpokój, - sypialnia z wyjściem na balkon, - pokój/sypialnia z wyjściem na balkon, - osobna kuchnia, - łazienka z toaletą. Do mieszkania przynależy balkon. Dostępne bezpłatne miejsca parkingowe dla mieszkańców za szlabanem. STANDARD I WYPOSAŻENIE: Mieszkanie w pełni umeblowane oraz wyposażone w sprzęt wysokiej jakości: zmywarka, lodówka, płyta (jak na zdjęciach). Dostępne naczynia, garnki, sprzęty kuchenne. OPŁATY: Czynsz najmu: 2450 zł, Czynsz administracyjny: 800 zł (w tym zaliczki na media), Prąd wg zużycia (ok. 150 zł), Internet: 60 zł. Wymagana jest kaucja. Dodatkowe informacje: - ogrzewanie miejskie, - blisko przystanek komunikacji miejskiej, - osiedle zamknięte, - ogólnodostępne miejsca parkingowe, - zielona i spokojna okolica. Zapraszam na prezentację. Klucze w biurze! Margo Sych tel: + 48**********92 KONCEPT Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. {ENG) For rent refreshed 2-bedroom apartment, in full distribution, separate kitchen and large balcony. The apartment is located on the high first floor of a block of apartments on Vivaldi street (Jagodno). Closed estate, 24-hour security and monitoring. The apartment is equipped with anti-burglary roller blinds. Nearby available full infrastructure - numerous stores, restaurants, etc. Very quiet and peaceful neighborhood. Lots of walking and cycling routes. The location provides good access to the center - about 20 minutes. Nearby public transport stops (bus stop about 3 min walk). ROOM LAYOUT: Apartment with an area of 51 m2: - hallway, - bedroom with access to the balcony, - a room/bedroom with access to the balcony, - separate kitchen, - bathroom with toilet. The apartment comes with a balcony. Free parking spaces available for residents behind a barrier. STANDARD AND FURNISHINGS: Apartment fully furnished and equipped with high-quality equipment: dishwasher, refrigerator, hob (as in the photos). Available dishes, pots, kitchen appliances. PAYMENTS: Rent: 2450 zł, Administrative rent: 800 PLN (including advance payments for utilities), Electricity according to consumption (about 150 PLN), Internet: 60 PLN. A security deposit is required. Additional information: - city heating, - close to public transport stop, - gated community, - public parking spaces, - green and quiet neighborhood. I invite you to the presentation. Keys in the office! Margo Sych tel: + 48**********92 KONCEPT Real Estate