Przestronny, 2-poziomowy apartament w Starym Podgórzu blisko Pl. Getta

TL Nieruchomości ma przyjemność przedstawić Państwu ofertę najmu nietuzinkowej nieruchomości jaką jest klimatyczny, dwupoziomowy apartament o powierzchni użytkowej ok. 130 m2 (powierzchnia całkowita ok. 144 m2), usytuowany na II piętrze wyremontowanej kamienicy, zlokalizowanej w sercu Starego Podgórza, nieopodal Placu Bohaterów Getta i Parku Bednarskiego. Budynek po kompleksowym remoncie wewnątrz i na zewnątrz (łącznie z częściowym dociepleniem). Oferowany lokal składa się z dwóch poziomów o następujących rozkładzie: Parter- salon z aneksem kuchennym, 2 osobne pokoje (dodatkowo połączone drzwiami), przedpokój, toaleta. Na poziomie tym mieszczą się również dwa balkony. I piętro- 3 pokoje (w tym jeden przechodni), łazienka oraz przedpokój. Lokal w większości wyposażony i umeblowany (m.in. szafy i łóżka w każdym z pokoi). Przeznaczony do wynajęcia dla spokojnych, odpowiedzialnych najemców zdecydowanych na długoterminową współpracę. Kwestia zamieszkiwania ze zwierzęciem do dyskusji, przy czym wymagana jest w tym wypadku podwójna kaucja oraz posiadanie ubezpieczenia OC najemcy. Istnieje również możliwość wynajęcia lokalu pod spokojną działalność komercyjną w cenie 6000 zł netto + VAT, proszę o niekontatkowanie się osób zainteresowanych dalszym podnajmowaniem lokalu w celach turystycznych oraz na pokoje. Dodatkowe koszty utrzymania to czynsz administracyjny w wysokości ok. 500 zł + opłata za media wg ilości osób (śmieci i zaliczka na wodę) oraz zużycia licznikowego (gaz i prąd). Lokal wyposażony w nowoczesny, ekonomiczny kocioł gazowy z zamkniętą komorą spalania, co gwarantuje bezpieczeństwo oraz niskie koszty eksploatacji w sezonie zimowym (budynek częściwo ocieplony). Przy wynajmie wymagana zwrotna kaucja zabezpieczająca w wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu + administracyjnego oraz opłata dla biura. Właściciel może wyrazić wolę zawarcia umowy w trybie najmu okazjonalnego, przy czym zobowiązuje się ponieść związane z tym koszty notarialne. Osoba prowadząca ofertę- Tomasz Laski TL Real Estates is pleased to offer You for rent of a remarkable property, which is a large, two-level apartment with a usable area of 130 m2 (total area ~144 m2), situated on the 2nd floor of a quiet, completely renovated and partially insulated tenement-house, located in the heart of Stare Podgórze district near Ghetto Heroes square and Bednarskiego Park. The offered premises consists of two levels with the following layout: Lower floor - living room with kitchenette, 2 separate rooms (connected with additional door), hall, toilet. There are also two balconies on this level. Upper floor - 3 rooms (including one transitive), bathroom and hall. The apartment is basically equipped and furnished (including beds and wardrobes in each of the rooms), it can be rented for responsible tenants interested in the long-term lease relationship. Living with pets might be discussed, but requires to pay double deposit and having civil liability insurance of the tenant. Additional maintenance costs are administration fee in the amount of ~500 PLN + payment for utilities according to the number of people (garbage and advance payment for water) and media according to the meter consumption (gas and electricity). The premises is heated by an economical gas furnace with a closed combustion chamber, what guarantees safety and low operating costs in the winter season. A refundable security deposit equal to one monthly rent + admin fee and a commission fee for the agency are required. The owner may ask to sign an occasional renatl contract, however he will bear a related notary costs. For further information please contact Tomasz Laski * Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego *