83m2*2 Pokoje*Oddzielna kuchnia*Słoneczne*UEK*PK

ENGLISH VERSION BELLOW Do wynajęcia 2 pokojowe, wykończone w wyższym standardzie, klimatyczne, rozkładowe mieszkanie z duszą. Nieruchomość usytuowana w ścisłym centrum Krakowa przy ulicy Żuławskiego, dobrze skomunikowana, w bliskim sąsiedztwie terenów spacerowych, Nowego Kleparza, Politechniki Krakowskiej, UEK. BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Kamienica z 1937r; Ulica: Żuławskiego; Piętro: 2/3; Przystanek: Nowy Kleparz (Tramwaj + Autobus); W pobliżu: Sklep, tereny zielone, szkoła, Nowy Kleparz, przedszkole, PK, UEK; MIESZKANIE: Powierzchnia całkowita: 83 m2; Rozkład: - Salon, otwarta, dobrze nasłoneczniona przestrzeń z wyjściem na balkon; - Sypialnia, z północną ekspozycją; - Łazienka - wyposażona w natrysk, pralkę i suszarkę; - Toaleta, - Kuchnia - Zmywarka, lodówka, mikrofalówka, robot kuchenny wraz z pełnym wyposażeniem kuchni; FINANSE: - 4000 PLN czynszu najmu + ok 600 PLN opłat administracyjnych +prąd (ok 100 PLN) + gaz (ok 200-300 PLN); - wymagana kaucja zwrotna; - prowizja dla biura nieruchomości; Uwagi: - DOSTĘPNE OD ZARAZ - ciepła woda i ogrzewanie - gazowe; - parking publiczny na ulicy; - winda - NIE; - ekspozycja - północ + południe; - zwierzęta - do uzgodnienia; - możliwość wynajmu bez mebli; - liczne szafy wnękowe oraz spiżarnia w kuchni; For rent a 2-room, finished to a higher standard, clmatiic, spacious apartment with soul. The property is located in the very center of Krakow at Żuławskiego Street, well connected, in close proximity to walking areas, Nowy Kleparz, the Krakow University of Technology, UEK. BUILDING AND LOCATION: Building: Tenement house from 1937; Street: Żuławskiego; Floor: 2/3; Stop: Nowy Kleparz (Tram + Bus); Nearby: Shop, green areas, school, Nowy Kleparz, kindergarten, PK, UEK; APARTMENT: Total area: 83 m2; Schedule: - Living room, open, well-sunlit space with access to the balcony; - Bedroom, with northern exposure; - Bathroom - equipped with a shower, washing machine and dryer; - Toilet, - Kitchen - Dishwasher, refrigerator, microwave and full kitchen equipment; FINANCES: - PLN 4,000 rent + approx. PLN 600 administrative fees + electricity (approx. PLN 100) + gas (approx. PLN 200-300); - refundable deposit required; - commission for the real estate agency; Comments: - AVAILABLE IMMEDIATELY - hot water and heating - gas; - public parking on the street; - elevator - NO; - exposure - north + south; - animals - to be agreed; - possibility of renting without furniture; - numerous built-in wardrobes and a pantry in the kitchen; KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT: Piotr Stępień