Apartament z tarasem na 7 piętrze w Atalu

• ENGLISH BELOW • Royal Space prezentuje apartament o powierzchni 65 m2 w prestiżowej inwestycji "ATAL Residence" przy ulicy Zabłocie. LOKALIZACJA W niewielkiej odległości znajdują się nie tylko przystanki komunikacji miejskiej, ale również stacja kolejowa Zabłocie. Ci, którzy mimo tych udogodnień wolą po mieście poruszać się autem, łatwo wjadą lub zjadą z głównej ulicy Gustawa Herlinga Grudzińskiego. Z Zabłocia jest wszędzie blisko, zarówno na rozwijające się Podgórze jak i stary, dobry Kazimierz. Jednak mieszkając tam tak naprawdę nigdzie nie musisz się ruszać. Ta część Krakowa obfituje w postindustrialne puby i kafejki, imponujące murale, a Mocak, Cricoteka czy Fabryka Schindlera to cały wachlarz zróżnicowanej oferty kulturalnej. To również region oferujący łatwy dostęp do edukacji, zarówno na poziomie wyższym (Akademia Frycza Modrzewskiego), jak i tej wcześniejszej za sprawą okolicznych szkół oraz przedszkoli. APARTAMENT Apartament znajduje się na 7 piętrze budynku z 2018 roku, na co składa się: - salon z aneksem kuchennym, - sypialnia, - sypialnia, - łazienka, - przedpokój, - taras. DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od 1.08.2024, - funkcjonalne i przestronne, - w pełni wyposażone i umeblowane w wysokim standardzie, - świetne połączenie z centrum (szybkie linie autobusowe oraz tramwajowe), - bezpośrednie wyjście nad Wisłę, - ogrzewanie miejskie, ciepła woda z sieci miejskiej, - monitoring, kontrola dostępu, teren ogrodzony. CENA - 4400 PLN + 500 PLN czynsz administracyjny + 300 PLN miejsce postojowe + prąd wg. zużycia Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Albert Opiela + 48**********59 Royal Space • ENGLISH • Royal Space presents an apartment with an area of 65 m2 in the prestigious "ATAL Residence" investment at Zabłocie Street. LOCATION Not only are there public transport stops nearby, but also the Zabłocie railway station. Those who, despite these amenities, prefer to travel around the city by car will easily enter or exit the main street, Gustawa Herlinga Grudziński. Zabłocie is close to everything, both the developing Podgórze and good old Kazimierz. However, when you live there, you don't really have to go anywhere. This part of Krakow is full of post-industrial pubs and cafes, impressive murals, and Mocak, Cricoteka and Schindler's Factory offer a whole range of diverse cultural offers. It is also a region offering easy access to education, both at the higher level (Frycz Modrzewski Academy) and at the earlier level thanks to nearby schools and kindergartens. APARTMENT The apartment is located on the 7th floor of a building from 2018, which consists of: - living room with kitchenette, - bedroom, - bedroom, - bathroom, - hall, - terrace. ADDITIONAL INFORMATION - available from August 1, 2024, - functional and spacious, - fully equipped and furnished to a high standard, - great connection to the center (fast bus and tram lines), - direct access to the Vistula River, - city heating, hot water from the city network, - monitoring, access control, fenced area. PRICE - PLN 4,400 + PLN 500 administrative fee + PLN 300 parking space + current acc. wear and tear We cordially invite you to view the property. Мы также говорим на руском! We speak English! Broker contact: Albert Opiela + 48**********59 Royal Space