2-pokoje / Park Skowronim / Pets Friendly /

2-pokoje / Park Skowronim / Pets Friendly / Mieszkanie znajduje się przy ul.Ślężna. [PL/RU/ENG] Mieszkanie: - Duży salon z wyjściem na taras; - Narożny taras, z każdego pokoju można wyjść; - Oddzielna kuchnia z wyjściem na taras; - Duża sypialnia + rozkładana kanapa; - Powierzchnia 58,55 m2.; - Łazenka z podłogą podgrzewaną; - Klimatyzacja i alarm; - Dla osób pracujących z udokumentowanym zatrudnieniem. Mieszkanie w pełni umeblowane, wyposażone w sprzęt AGD. (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, okap, duzy stół z krzesłami). W pobliżu znajduje się: - Park Skowroniego (tuż obok), - Kort TENISOWY (1 km.), - Aquapark Wrocław (1,1km.), - Lidl (1km.). Super lokalizacja z jednej strony blisko parku, z drugiej dostępność do aktywności. Cena: - czynsz najmu 3700 zł; - czynsz administracyjny 900 zł; - kaucja potrzebna; - garaż dodatkowo płatny. Masz pytania? Chcesz umówić się na prezentację? Zapraszam o kontakt! + 48**********88 Marietta Grigoreva Biuro nieruchomości Glory Estate DODATKOWE INFORMACJE: - Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu przepisów prawa, a jego treść może ulegać zmianom. Dokładamy wszelkich starań, aby oferty były sprawdzone i aktualne. RU 2-комнатные / Парк Сковроним / Рады питомцам / Квартира расположена на улице Сленжна. Квартира: - Большая гостиная с выходом на террасу; - Угловая терраса, выход возможен из каждой комнаты; - Отдельная кухня с выходом на террасу; - Большая спальня + раскладной диван; - Площадь 58,55 м2; - Ванная комната и пол с подогревом; - Кондиционер и сигнализация; - Для работающих людей с документально оформленным трудоустройством. Квартира полностью меблирована, оборудована бытовой техникой. (посудомоечная машина, духовка, индукционная плита, холодильник, вытяжка, большой стол со стульями). Рядом находится: - Парк Сковрони (прямо по соседству), - ТЕННИСНЫЙ корт (1 км), - Аквапарк Вроцлав (1,1 км), - Лидл (1км). Отличное расположение, с одной стороны недалеко от парка, с другой - доступность для развлечений. Цена: - арендная плата 3700 злотых; - административная аренда 900 злотых; - требуется залог; - гараж за дополнительную плату. Остались вопросы? Хотите прийти на презентацию? Тогда звоните! + 48**********88 Мариетта Григорьева Агентство недвижимости Glory Estate ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: - Данное объявление не является офертой по смыслу закона, и его содержание может быть изменено. Мы прилагаем все усилия для того, чтобы предложения были проверенными и актуальными. EN 2-rooms / Park Skowronim / Pets Friendly / The apartment is located at Ślężna Street. Apartment: - Large living room with access to the terrace; - Corner terrace, you can exit from every room; - Separate kitchen with access to the terrace; - Large bedroom + fold-out sofa; - Area 58.55 m2; - Bathroom with heated floor; - Air conditioning and alarm; - For working people with documented employment. The apartment is fully furnished, equipped with household appliances. (dishwasher, oven, induction hob, fridge, hood, large table with chairs). Nearby is: - Skowroni Park (right next door), - TENNIS court (1 km), - Aquapark Wrocław (1.1 km), - Lidl (1km). Great location, close to the park on the one hand and accessible to activities on the other. Price: - rent PLN 3,700; - administrative rent PLN 900; - deposit required; - garage for an additional fee. + 48**********88 Marietta Grigoreva Glory Estate real estate agency ADDITIONAL INFORMATION: - The announcement does not constitute a commercial offer within the meaning of the law, and its content may change. We make every effort to ensure that offers are verified and up-to-date.