Ślusarska | Zabłocie | 2 Pok | 42m2 | ENG

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 42 m2 w inwestycji "Zabłocie Concept House" znajdującej się w dzielnicy Zabłocie, przy ulicy Ślusarskiej 6 w Krakowie. LOKALIZACJA: Nieruchomość znajduje się w świetnej lokalizacji, w pobliżu dzielnicy biznesowej Zabłocie. Funkcjonalne, piękne, jasne mieszkanie oraz dogodna lokalizacja, która pozwoli na sprawne przemieszczanie się do centrum miasta. W bardzo bliskiej odległości: Akademia A. Frycza - Modrzewskiego, Rynek Główny, Galeria Kazimierz, Rynek Podgórski, Zabłocie, Bonarka, Kopiec Krakusa. Świetnie rozwinięta infrastruktura gastronomiczna, usługowo-handlowa. Biura korporacyjne. Najbliższe przystanki: Zabłocie, Plac Bohaterów Getta. Dwupokojowe mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze budynku z 2021 roku, urządzone i umeblowane w bardzo dobrym standardzie. UKŁAD: - salon (kanapa, szafka RTV, stolik kawowy); - aneks kuchenny (wyposażony w meble w zabudowie, płytę indukcyjną, zlewozmywak, lodówko-zamrażarkę, piekarnik, zmywarkę, okap); - sypialnia; - łazienka (wyposażona w wannę z prysznicem, pralkę, umywalkę, lustro, toaletę); - przedpokój; - 2 balkony (w salonie i sypialni). DODATKOWE INFORMACJE: - dostępne od lipca; - ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość terenów rekreacyjnych; - klimatyzacja w sypialni; - nowe budownictwo; - zwierzęta akceptowane (do 2 kotów bądź pies małej rasy); - możliwość wynajęcia miejsca postojowego. OPŁATY: - 3800 PLN - czynsz najmu; - 480 PLN - czynsz administracyjny; - prąd wg zużycia; - kaucja zwrotna 3800 PLN; - prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Izabela Moraniec + 48********17 ENG I have the pleasure to present an offer to rent a 42 m2 apartment in the "Zabłocie Concept House" investment located in the Zabłocie district, at Ślusarska 6 Street in Krakow. LOCATION: The property is situated in a great location, near the business district of Zabłocie. It offers a functional, beautiful, bright apartment and a convenient location, which allows for easy commuting to the city center. In very close proximity: Academy A. Frycz Modrzewski, Main Market Square, Kazimierz Gallery, Podgórze Market Square, Zabłocie, Bonarka, Krakus Mound. Well-developed gastronomic and commercial infrastructure. Corporate offices. Closest bus stops: Zabłocie, Plac Bohaterów Getta. The two-room apartment is located on the third floor of a building from 2021, furnished and equipped to a very good standard. LAYOUT: - living room (sofa, TV cabinet, coffee table); - kitchenette (with built-in furniture, induction hob, sink, fridge-freezer, oven, dishwasher, extractor hood); - bedroom; - bathroom (equipped with a bathtub with shower, washing machine, sink, mirror, toilet); - hallway; - 2 balconies (in the living room and bedroom). ADDITIONAL INFORMATION: - available from July; - heating and hot water from the city network; - proximity to recreational areas; - air conditioning in the bedroom; - new construction; - pets allowed (up to 2 cats or a small dog); - possibility to rent a parking space. COSTS: - PLN 3800 - rent; - PLN 480 - administration fee; - electricity according to consumption; - refundable deposit PLN 3800; - agency commission. Feel free to contact me for a presentation! CONTACT: Izabela Moraniec + 48********17