Czyżyny | Avia | 48m2 | 2 pok | ENG

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 48 m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Czyżyny, w Krakowie na osiedlu Avia. Na osiedlu liczne sklepy, Żabka, piekarnia, salon kosmetyczny, Barber, kwiaciarnie, sklep mięsny. W bliskiej odległości: Park czyżyński oraz wybieg dla psów, Tauron Arena, Park Lotników i bulwarów nad Wisłą, Galeria M1, stacja benzynowa, przedszkole, szkoła językowa oraz apteka. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, umeblowane w wysokiej jakości sprzęty, meble zostały wykonane na zamówienie, w związku z czym w mieszkaniu jest bardzo dużo miejsca do przechowywania. Do najbliższego przystanku tramwajowego 5 min. UKŁAD: 2 pokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane w wysokim standardzie, znajduje się na 9 piętrze które się składa z: - sypialni I; - sypialni II; - kuchni; - łazienki; - przedpokoju; - balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: - ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - sąsiaduje z Parkiem Czyżyńskim; - dostępne od lipca; - monitoring. CENA: - 3200 PLN - czynsz najmu; - 500 PLN - czynsz administracyjny; - energia elektryczna według zużycia ok. 120 PLN; - prowizja dla biura; - kaucja zwrotna. KONTAKT: Arkadiusz Świąć + 48**********80 -ENG- Nova Capital is pleased to present you an offer for renting an apartment with an area of 48 m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is located in a great location, in the district of Czyżyny, in Krakow on the estate Avia. In the estate numerous shops, frog, bakery, beauty salon, barber, florist, butcher shop. In close proximity: Park Czyżyński and dog run, Tauron Arena, Park of Flyers and boulevards on the Vistula River, M1 Gallery, petrol station, kindergarten, language school and pharmacy. Well-developed road infrastructure, services and trade, corporate offices. The apartment is finished to a high standard, furnished with high quality equipment, the furniture was made to order, therefore the apartment has a lot of storage space. To the nearest tram stop 5 min. SYSTEM: 2 bedroom apartment finished and furnished to a high standard, located on the 9th floor which consists of: - bedroom I; - bedroom II; - kitchen; - bathrooms; - hallway; - balcony. ADDITIONAL INFORMATION: - district heating and hot water from the municipal network; - proximity to office buildings and recreational areas; - adjacent to the Czyżyński Park; - available from July; - monitoring. PRICE: - 3200 PLN - rent; - 500 PLN - administrative rent; - electricity according to consumption approx. 120 PLN; - commission for the office; - refundable deposit. CONTACT: Arkadiusz Świąć + 48**********80