Wyjątkowy apartament na Żoliborzu

PL Mam przyjemność zaprezentować wyjątkowy apartament z pięknym widokiem na panoramę Warszawy. Znajduje się on w inwestycji City Apartments przy ulicy Rydygiera 19. MIESZKANIE: Mieszkanie znajduje się na 8. piętrze i składa się z: - salonu z aneksem kuchennym (36 m²) - dużej sypialni (18 m²) - małej sypialni (11 m²) - łazienki z wanną i dużą kabiną prysznicową (8 m²) - przestronnego holu z dużą ilością szaf (15 m²) - balkonu o powierzchni 15 m². Do mieszkania przynależy także wyjątkowo szerokie miejsce w garażu podziemnym, zaraz przy wejściu do klatki schodowej i windy (dodatkowo płatne). W mieszkaniu zainstalowana jest klimatyzacja. Mieszkanie wyposażone jest w wysokiej klasy sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, płyta indukcyjna, okap, piekarnik, mikrofala, pralka) oraz w sprzęt RTV (telewizor 65' OLED, amplituner + 5 głośników, drugi telewizor w sypialni). Mieszkanie jest w pełni wykończone i umeblowane. Umeblowanie wykonane zostało "na wymiar". W mieszkaniu jest dużo pojemnych szaf (w tym szafa gospodarcza obok kuchni). W sypialni jest duże (180 cm szerokości) i wygodne łóżko. W małej sypialni istnieje możliwość dostawienia mebli (łóżko, biurko itp.). LOKALIZACJA: Szybki dojazd do centrum i pozostałych części miasta. Łatwy wyjazd poza miasto (5 min do trasy S8). W budynku znajduje się Biedronka, co sprawia, że codzienne zakupy są bardzo wygodne. Naprzeciwko są Rossmann i Empik, a w obrębie kilku bloków można znaleźć wszystko, czego potrzeba: piekarnie, sklep mięsny, sklep rybny, warzywniak, apteka, Aldi, Lidl, salony beauty, restauracje i kawiarnie. W pobliżu znajdują się także żłobek, przedszkola, nowa szkoła, poczta. OPŁATY: - Cena za wynajem: 8000 zł. - Opłaty administracyjne: ok. 800 zł (płatne przez najemcę). - Media: w zależności od zużycia, ok. 500 zł razem z energią elektryczną (płatne przez najemcę). - Miejsce parkingowe: 300 zł (dodatkowo płatne). - Kaucja: 8000 zł. Jest możliwość podłączenia telewizji, internetu i telefonu w UPC lub u innych operatorów (koszty ponosi najemca). LOKATORZY: Osoby niepalące, bez zwierząt. FORMA NAJMU: Najem okazjonalny. DOSTĘPNOŚĆ: Od zaraz. Квартира находится на 8 этаже и состоит из: - гостиной с кухонной зоной (36 м²) - большой спальни (18 м²) - маленькой спальни (11 м²) - ванной комнаты с ванной и большой душевой кабиной (8 м²) - просторного холла с большим количеством шкафов (15 м²) - балкона площадью 15 м². К квартире прилагается очень широкое место в подземном гараже, сразу возле входа в подъезд и лифт (оплачивается дополнительно). В квартире установлены кондиционеры. Квартира оборудована высококлассной бытовой техникой (холодильник, посудомоечная машина, индукционная плита, вытяжка, духовка, микроволновая печь, стиральная машина) и техникой RTV (OLED-телевизор 65', ресивер + 5 колонок, второй телевизор в спальне). Квартира полностью отделана и меблирована. Мебель выполнена "на заказ". В квартире много вместительных шкафов (в том числе хозяйственный шкаф рядом с кухней). В спальне есть большая (шириной 180 см) и удобная кровать. В маленькой спальне возможно добавление мебели (кровать, письменный стол и т. п. ). ЛОКАЦИЯ: Быстрый доступ до центра и других районов города. Удобный выезд за город (5 минут до трассы S8). В здании находится магазин Biedronka, что делает повседневные покупки очень удобными. Напротив расположены Rossmann и Empik, а в радиусе нескольких домов можно найти все необходимое: пекарни, мясные магазины, рыбные магазины, овощные магазины, аптеки, Aldi, Lidl, салоны красоты, рестораны и кафе. Рядом также есть ясли, детские сады, новая школа, почта. ОПЛАТЫ: - Арендная плата: 8000 злотых. - Административные платежи: около 800 злотых (оплачивает арендатор). - Коммунальные услуги: в зависимости от потребления, около 500 злотых вместе с электроэнергией (оплачивает арендатор). - Парковочное место: 300 злотых (оплачивается дополнительно). - Депозит: 8000 злотых. Есть возможность подключения телевидения, интернета и телефона от UPC или других операторов (стоимость оплачивает арендатор). I am pleased to present a unique apartment with a beautiful view of the Warsaw skyline