ENG: Mieszkanie 45m2 3 pokoje, balkon obok Politechniki, Centrum

English Version below: Mamy przyjemności przedstawić Państwu nasze 45m2 mieszkanie znajdujące się na 2gim piętrze w 4-piętrowym bloku z Winda (oddana w 2023) na ulicy Nadbystrzyckiej 21B - vis a vis Politechniki Lubelskiej. Mieszkanie dostępne. ***Nie pobieramy prowizji*** Mieszkanie jest po generalnym remoncie w 2022. Mieszkanie składa się z trzech pokoi: dwóch osobnych sypialni oraz jednego przechodniego pokoju pełniącego funkcję salonu. Każdy pokój posiada biurko z fotelem, łóżko z materacem oraz szafy; komodę oraz szafę na ubrania. W pokoju przechodnim zamiast łóżka jest. rozkładana kanapa. Mieszkanie posiada otwartą kuchnię wraz z wszystkimi kuchennymi sprzętami: płyty indukcyjnej, lodówki z zamrażarka, pralki, piekarnika. Łazienka posiada wannę z funkcją prysznica. W mieszkaniu nie ma gazu- założony jest bojler do ogrzewania wody oraz jest indukcja. Najmniejszy pokój posiada wyjście na balkon z widokiem na ul. Nadbystrzycką i Politechnikę (wydział Mechaniki). Mieszkanie znajduje się na drugim piętrze w bloku z windą (oddana do użytku w 2023) Internet i TV w cenie najmu. Kaucja zwracana po zakończeniu umowy. ENG Version We would like to present our 45 m2 apartment located on the 2nd floor in a 4-floors block with an elevator (commissioned in 2023) at Nadbystrzycka 21B Street - opposite the Lublin University of Technology. The apartment is available. ***We do not charge commission*** The apartment will be completely renovated in 2022. The apartment consists of three rooms: two separate bedrooms and one connecting room serving as a living room. Each room has a desk with an armchair, a bed with a mattress and wardrobes; a chest of drawers and a wardrobe for clothes. There is a bed in the adjoining room. pull-out couch. The apartment has an open kitchen with all kitchen appliances: induction hob, fridge with freezer, washing machine, oven. The bathroom has a bathtub with a shower function. There is no gas in the apartment - there is a boiler to heat water and there is induction. The smallest room has access to a balcony overlooking the street. Nadbystrzycka and the University of Technology (Faculty of Mechanics). The apartment is located on the second floor in a block of flats with an elevator (commissioned in 2023) Internet and TV are included in the rental price. The deposit is returned after the end of the contract.