Piękne mieszkanie w apartamentowcu z basenem

• ENGLISH BELOW • Royal Space ma przyjemność zaprezentować mieszkanie o powierzchni około 65 m² w ofercie Royal Space Management, w prestiżowej inwestycji na warszawskiej Woli, przy ul. Ogrodowej 48. INWESTYCJA Projekt architektoniczny przyciąga uwagę swoją fascynującą formą i wyjątkową elewacją. Oddano go do użytku w 2015 roku. Dla wygody mieszkańców zapewnia również prywatną strefę rekreacyjną, obejmującą basen, saunę i siłownię. LOKALIZACJA Budynek znajduje się na pograniczu Śródmieścia i Woli. Zlokalizowany przy cichej ulicy, zapewnia spokój, jednocześnie umożliwiając szybki dostęp do wszystkich atrakcji stolicy. W najbliższej okolicy znajdują się liczne kawiarnie, restauracje, sklepy, apteki, a także przedszkola i szkoły. Zaledwie 300 metrów od obiektu znajduje się komunikacja miejska - linie tramwajowe i autobusowe, a w odległości 2 przystanków tramwajowych można przesiąść się na I i II linię metra. MIESZKANIE Apartament znajduje się na 1 piętrze budynku. Składa się na niego: • salon z aneksem kuchennym, • sypialnia I, • sypialnia II, • pomieszczenie gospodarcze, • łazienka, • balkon. DODATKOWE INFORMACJE • dla wszystkich mieszkańców, dostęp do basenu, sauny oraz siłowni, • mieszkanie po gruntownym odświeżeniu, • całodobowa recepcja, • ekspozycja wschodnia oraz południowa, • ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej, • dostępne od zaraz. CENA - 5500 PLN, + około 1500 PLN czynsz administracyjny, + 300 PLN miejsce postojowe w garażu podziemnym, + prąd wg zużycia. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia nieruchomości. Мы также говорим на русском! We speak English! Kontakt do Brokera: Tomasz Danicki + 48**********00 ROYAL. SPACE • ENGLISH • Royal Space is pleased to present an apartment with an area of approximately 65 m² in the offer of Royal Space Management, in a prestigious investment in Warsaw's Wola, at ul. Ogrodowa 48. INVESTMENT The architectural design attracts attention with its fascinating form and unique façade. It was put into operation in 2015. For the convenience of residents, it also provides a private recreation area, including a swimming pool, sauna and gym. LOCATION The building is located on the border of Śródmieście and Wola. Located on a quiet street, it ensures peace and quiet while allowing quick access to all the capital's attractions. In the immediate vicinity there are numerous cafes, restaurants, shops, pharmacies, as well as kindergartens and schools. There is public transport just 300 meters from the facility - tram and bus lines, and within 2 tram stops you can change to the 1st and 2nd metro lines. APARTMENT The apartment is located on the 1st floor of the building. It consists of: • living room with kitchenette, • bedroom I, • bedroom II, • utility room, • bathroom, • balcony. ADDITIONAL INFORMATION • for all residents, access to the swimming pool, sauna and gym, • apartment after thorough renovation, • 24-hour reception, • eastern and southern exposure, • heating and hot water from the municipal network, • available immediately. PRICE - 5 500 PLN, + approximately 1 500 PLN administrative rent, + 300 PLN parking space in the underground garage, + electricity according to consumption. We cordially invite you to view the property. Мы также говорим на руском! We speak English! Broker contact: Tomasz Danicki + 48**********00 ROYAL. SPACE