Stare Miasto | Pędzichów | 2pok. | ENG/RU

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 42m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji w dzielnicy Stare Miasto, przy ul. Pędzichów. W bardzo bliskiej odległości: Rynku Głównego, Zamku na Wawelu, Galeria Krakowska, Dworzec Główny PKP, Poczta Główna, Szpital Uniwersytecki w Krakowie oraz świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa oraz liczne punkty gastronomiczne. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, biura korporacyjne. Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy komunikacją w każdy zakątek miasta. Przystanki: Poczta Główna, Basztowa, Teatr Słowackiego. 2 pokojowe mieszkanie wykończone i umeblowane, znajduje się na 1 piętrze w kamienicy. I składa się z: - salon z aneksem kuchennym; - sypialni; - garderoby; - przedpokoju; - łazienki. DODATKOWE INFORMACJE: - miejsce postojowe zewnętrzne; - ogrzewanie elektryczne, ciepła woda z bojlera elektrycznego; - bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; - dostępne od już. CENA: - 3400 PLN - odstępne; - 56 PLN - czynsz administracyjny; - prowizja dla biura; - prąd wg zużycia (miesięczny koszt około 150 PLN); - kaucja zwrotna. KONTAKT: Maryna Hryshchuk 79*******98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl -ENG- Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a studio of 30m2 LOCATION: The apartment is located in a great location, in a residential area in the Old Town district of Krakow, on Pędzichów Street. In very close proximity to: Market Square, the Wawel Castle, Galeria Krakowska, the Main Railway Station, the Main Post Office, the University Hospital in Krakow and a well-developed service and commercial infrastructure and numerous dining outlets. Well-developed service and commercial infrastructure, corporate offices. Very good access by car and transport to every corner of the city. Stops: Main Post Office, Basztowa, Słowacki Theatre. Studio finished and furnished to a high standard is located on the 3rd floor in a tenement house from the late nineteenth century. Which consists of: - living room with kitchenette; - bathroom. ADDITIONAL INFORMATION: - outdoor parking space; - Electric heating hot water from an electric boiler; - proximity to office buildings and recreational areas; - available from now. PRICE: - 3400 PLN - rent; - 56 PLN - administrative rent; - commission for the office; - electricity according to consumption (about 150 PLN); - refundable deposit. CONTACT: Maryna Hryshchuk 79*******98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl -RU- Представляет предложение по аренде студии площадью 30м2 РАСПОЛОЖЕНИЕ: Квартира расположена в отличном месте, в районе Старого города Кракова, на улице Pędzichów. В непосредственной близости находятся: Главная рыночная площадь, Вавельский замок, Краковская галерея, Главный железнодорожный вокзал, Главный почтамт, Университетская клиника в Кракове, а также развитая сервисная и торговая инфраструктура и многочисленные точки общественного питания. Развитая сервисная и коммерческая инфраструктура, корпоративные офисы. Удобный автомобильный и транспортный доступ в любой уголок города. Остановки: Почта Глувна, Бастова, Театр Словацкого. Студия, отделанная и меблированная по высоким стандартам, расположена на 3-м этаже в таунхаусе конца 19-го века. Состоит из: - гостиная с кухонным уголком; - ванная комната. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: - парковочное место на улице; - электрическое отопление, горячая вода от электрического бойлера; - близость офисных зданий и зон отдыха; - доступно с сегодняшнего дня. ЦЕНА: - 3400 PLN - аренда; - 56 PLN - коммунальные услуги; - комиссия за офис; - электричество в соответствии с потреблением (около 150 зл. ); - возвращаемый депозит. КОНТАКТ: Марина Грищук 79*******98 maryna.hryshchuk[at]novacapital.pl