NOWOCZESNE studio AL. Daszyńskiego przy Galerii Kazimierz// ENG below

Do wynajęcia kawalerka typu studio przy Al. Daszyńskiego. Mieszkanie ma 28 m2 i jest przestronne i bardzo funkcjonalnie zaprojektowane. Wykończone w wysokim standardzie : tylko naturalne wykończenia, oryginalny odrestaurowany dębowy parkiet, włoskie płytki typu gres, parapety dębowe robione na zamówienie. (Jedyną rzeczą z ikei jest mały stolik). Wszystkie meble robione na zamówienie wg projektu, mieszkanie jest pełni wyposażone: - podwójne łózko 160x200 z wygodnym materacem, łóżko jest chowane pod kuchnię częściowo lub całkowicie - 50" TV z pakietem UPC - dwie szafy, jedna typu comodor (jak mówi moj tata : "na trzy trupy") - komoda + biurko z szufladami i krzesło - kuchnia w pełni wyposażona : lodówka z zamrażarką, zmywarka, okap, kuchenka gazowa + elektryczny piekarnik. wszystko w zabudowie. Dodatkowo naczynia + garnki, patelnie. - Łazienka z prysznicem + pralko-suszarką -przedpokoj z systemem szaf. - zewnetrzne rolety antywlamanowe - Internet UPC -dodatkowe schowki i szuflady w schodach i parapecie Wolne od zaraz Cena na okres pow 12 miesięcy : 2300 PLN czynsz najmu + 450 zł czynsz administractyjny + prąd, gaz, internet (płatne zaliczkowo 250 zł) Kaucja : 3000 PLN Możliwość wynajęcia na krótszy okres (3-6 miesięcy) za cenę 2900 PLN + 450 zł + opłaty 250 zł. Prowizja:1-miesięczny czynsz (2300 PLN) ENG We offer to rent brand new studio flat located just next to Galeria Kazimierz- Al. Daszyńskiego street. Flat has 28 sqm and consist of bedroom area, kitchen anex, hall and bathroom. Designed in smart effective way and modern standard. Fully furnishied and equipped with high standard equipment Bedroom area with queen size bed (which can be transformed into sofa!), chest of drawers for cloths, big wardrobe, desk and chair, 50″ TV, coffe table, anti-burgler blinds in the window Kitchen anex with big fridge and freezer, gas hob, oven, dishwasher, table and chairs Bathroom with shower, toilet, wasching machine and dryer (2 in 1) hallway with huge build-in wardrobe, set of shelves, big mirror, bench wifi internet and TV channels included. Flat is furnished with high standard italian ceramic tiles in kitchen and bathroom, bedroom has original renovated wooden floor. Apartament face the backyard which make it very calm and quiet place. Distance : => 2 min to Galeria Kazimierz shopping mall => 5 min to bus and tram stop => 15 minutes to Main Square walking distance => 15 min walking distance to Akademia Ignatianum => 10 min to UEK by direct tram => 13 min by direct tram to Krakowska Akademia => 14 min by direct tram to Politechnika => 20 min walking distance to JU or 15 min by tram Perfect for 1-2 people from June 1rst Price : 3000 PLN total (for min 12 months contract) - 2300 + 450 PLN admin fee + Deposit: 3000 Price per shorter period : 3500 PLN all inclued Agency fee 2300 PLN paid once