[ENG] 2-pokojowy Apartament | CITY TOWER

Do wynajęcia 2-pokojowy, klimatyzowany apartament 50 m2 w inwestycji ATAL "City Tower". Mieszkanie z 16m2 balkonem typu Loggia, usytuowane na monitorowanym osiedlu. English Version Below BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Apartamentowiec ATAL "City Tower" 2016r. Ulica: Marii Dąbrowskiej Przystanek: Dąbrowskiej (250m), Medweckiego (600m) W pobliżu: Leroy Merlin Kraków Czyżyny, ALDI, Biedronka, Aleja Jana Pawła II, ul. Bora Komorowskiego, os. AVIA, Galeria Serenada, Carrefour, KFC, Akademia Wychowania Fizycznego, BMW Dobrzański, Zespół Szkół Ogólnokształcących oraz liczne punkty handlowo-usługowe i gastronomiczne. Dzielnica: Czyżyny MIESZKANIE: Powierzchnia: 50 m2. Piętro: 4/8 Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym oraz wyjściem na balkon + łazienka + przedpokój (pojemna szafa z lustrzanymi drzwiami przesuwnymi) + sypialnia z wyjściem na balkon (widoczne na rzucie) Wyposażenie dodatkowe: piekarnik, klimatyzacja, TV, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie. FINANSE: - 300 PLN czynszu najmu + ok. 550 PLN opłat administracyjnych + prąd wg. zużycia; - wymagana kaucja zwrotna 3,000 PLN; - prowizja dla biura nieruchomości. UWAGI: - dostępne od 1 czerwca.; - świetna lokalizacja; - w pełni wyposażone mieszkanie; - spokojna okolica; - miejsce parkingowe pod budynkiem; - teren ogrodzony i monitorowany. A 2-room, air-conditioned apartment of 50 m2 for rent in the ATAL "City Tower" investment. Apartment with a 16 m2 loggia balcony, located in a monitored housing estate. BUILDING AND LOCATION: Building: ATAL "City Tower" apartment building, 2016. Street: Marii Dąbrowskiej Stop: Dąbrowska (250m), Medweckiego (600m) Nearby: Leroy Merlin Kraków Czyżyny, ALDI, Biedronka, Aleja Jana Pawła II, ul. Bora Komorowskiego, os. AVIA, Galeria Serenada, Carrefour, KFC, Academy of Physical Education, BMW Dobrzański, Complex of General Education Schools and numerous retail, service and catering outlets. District: Czyżyny APARTMENT: Area: 50 m2. Floor: 4/8 Room layout: living room with kitchenette and access to the balcony + bathroom + hall (capacious wardrobe with mirrored sliding doors) + bedroom with access to the balcony (visible on the projection) Additional equipment: oven, air conditioning, TV, induction hob, fully furnished. FINANCES: - PLN 300 rent + approx. PLN 550 administrative fees + electricity acc. wear and tear; - refundable deposit of PLN 3,000 required; - commission for the real estate agency. COMMENTS: - available from June 1; - great location; - fully equipped apartment; - quiet neighborhood; - parking space under the building; - fenced and monitored area. KONTAKT DO AGENTA / CONTACT TO AGENT: Hubert Danek + 48**********49 - I'm on WhatsApp!